Traducere "the computer-based training programme" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
el programa de capacitación informatizada
In addition, the computer-based training programme managed by the Academy in eight different locations trained about 3,000 officers and provided advice to neighbouring countries.
Además, el programa de capacitación informática que administra la Academia en ocho lugares diferentes impartió formación a unos 3.000 funcionarios y prestó asesoramiento a los países vecinos.
Provide training for criminal justice actors on issues related to implementation of the Protocols, including the development of advanced training manuals and the expansion of the computer-based training programme
Impartir capacitación para los agentes del sistema de justicia penal sobre cuestiones relativas a la aplicación de los Protocolos, incluida la preparación de manuales de capacitación avanzados y la ampliación del programa de capacitación informatizada
The e-learning unit analysed the computer-based training programme, developed by the UNODC and decided to adapt and translate all training modules into Portuguese and Spanish to further enhance its excellence as regional training centre.
La dependencia de aprendizaje electrónico analizó el programa de capacitación informatizado elaborado por la ONUDD y decidió adaptar y traducir todos los módulos de capacitación a los idiomas portugués y español con miras a mejorar su excelencia como centro de capacitación regional.
A project to expand the computer-based training programme to Indonesia, Malaysia and the Philippines is under development, with an inception date of early 2003.
Está en vías de formulación un proyecto dirigido a extender el programa de formación informatizado a Indonesia, Filipinas y Malasia, con una fecha de inicio prevista para principios de 2003.
A module on cash couriers is being developed for the computer-based training programme of the Global Programme against Money-Laundering.
Se está preparando un módulo sobre los correos de dinero en efectivo para el programa de capacitación informatizado del Programa Mundial contra el Blanqueo de Dinero.
The computer-based training programme is scheduled to update its global training system and expand its syllabus in 2011-2014.
The computer-based training programme is now being implemented in 19 countries and is available in 13 languages; approximately 50,000 officials have received training.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.