Traducere "the continuous training programme" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
el Programa de Formación Continua
The continuous training programme seeks to refine and further the skills and abilities of teachers and keep them up to date with new developments in education.
El programa de formación continua trata de ampliar y mejorar las capacidades y aptitudes de los maestros y de mantenerlos actualizados en materia de educación.
Family doctors were generally satisfied with the improvement in communication and the continuous training programme.
In addition, the continuous training programme for judges includes courses on juvenile justice and on communication with juveniles, with a view to better equipping them to deal with such cases.
El programa de formación continua para magistrados incluye cursos sobre la justicia juvenil y sobre habilidades comunicativas para trabajar con jóvenes cuyo objetivo es potenciar la capacidad de los miembros de la carrera judicial para gestionar este tipo de causas.
An example of this is the diploma course implemented by the Judiciary Gender Unit, which has now been institutionalized through the continuous training programme.
Ejemplo de ello, es el diplomado que ha implementado la Unidad de Género del Organismo Judicial, mismo que se tiene institucionalizado a través del programa de formación continuo.
Recently, 30 officers of the Thessaloniki General Police Direction participated in a special training programme at Aristotle University of Thessaloniki on racism-xenophobia and violence, carried out in the context of the continuous training programme for police officers.
Recientemente 30 funcionarios de la policía general de Tesalónica participaron en un programa de formación especial de la Universidad Aristotélica de Tesalónica sobre racismo, xenofobia y violencia, desarrollado en el contexto de un programa de formación continua de funcionarios de policía.
On Thursday, 28th January the opening session of the Continuous Training Programme in Leadership and Management in Science and Innovationwas held at the main building of IDEC-Universitat Pompeu Fabra.
El pasado jueves 28 de enero tuvo lugar en la sede del IDEC-Universitat Pompeu Fabra, la sesión inaugural del Programa de Formación Continuada en Liderazgo y Gestión de la Ciencia y la Innovación.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.