As you were converting the data and programs from that time into the new container, you realised what they had really wanted to do.
A medida que convertías los datos y programas de aquella época y los pasabas al nuevo contenedor, te darías cuenta de lo que habían querido conseguir en realidad.
It's called "spyware," and it allows the hacker to access the data and programs on your computer, or even take control over computers and use them to send spam.
Esto se llama spyware y permite que el hacker acceda a los datos y programas de su computadora o hasta puede llegar a tomar el control de la computadora y utilizarla para enviar mensajes electrónicos masivos no solicitados, comúnmente llamados spam.
If your product is capable of storing data or software programs, you should make periodic backup copies of the data and programs contained on the product's hard drive or other storage media to protect your data and as a precaution against possible operational failures.
Si su producto puede almacenar datos o programas de software, debería realizar copias de seguridad periódicamente de los datos y programas que contenga el disco duro del producto o en otros medios de almacenamiento para proteger sus datos y como precaución frente a cualquier posible fallo operativo.
When you purchase a new computer, one of the most daunting tasks is figuring out how to transfer the data and programs from your old computer to your new one.
Luego de comprar un nuevo ordenador, una de las tareas más complicadas es la migración de datos y aplicaciones útiles desde su viejo equipo al nuevo.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.