The data has been unlawfully processed, which would determine the erasure or deletion of data, but the data subject objects to that.
El tratamiento es ilícito, lo que determinaría la supresión o borrado de los datos, pero el interesado se opone.
If the data subject objects to the processing for direct marketing purposes, we will no longer process the personal data for these purposes.
Si el interesado se opone al tratamiento por parte del operador secundario con fines de venta directa, éste dejará de tratar los datos personales con estos fines.
Where the data subject objects to the processing
Cuando el interesado se oponga al tratamiento
Where the data subject objects to processing for direct marketing purposes, the personal data shall no longer be processed for such purposes.
En caso de que el interesado se oponga al tratamiento para finalidades de mercado directo, los datos personales no serán más objeto de tratamientoa tales fines.
If the data subject objects to the processing for the purposes of direct marketing, the personal data shall no longer be processed for those purposes.
Si la persona afectada se opone al procesamiento para el uso de publicidad directa, los datos personales no se procesarán más para dicho uso.
the data subject objects to the processing and there are no overriding legitimate grounds for processing,
la persona afectada se opone al tratamiento de los datos y no existe ninguna primordial causa justificativa para el procesamiento,
Where the data subject objects to processing for direct marketing purposes, the personal data shall no longer be processed for such purposes.
Cuando el interesado se oponga al tratamiento con fines de mercadotecnia directa, los datos personales dejarán de ser tratados para dichos fines.
Where the data subject objects to our processing for direct marketing purposes, we will no longer process the personal data for such purposes.
Cuando el interesado se oponga al tratamiento con fines de mercadotecnia directa, los datos personales dejarán de ser tratados para dichos fines.
If the data subject objects to the processing for direct marketing purposes, we will no longer process the personal data for these purposes.
Si el interesado se opone al tratamiento para finalidades de marketing directo, los datos personales no pueden considerarse como objeto de tratamiento para dichas finalidades.
Where the data subject objects to the processing for direct marketing purposes, the personal data shall no longer be processed for such purposes.
Si el interesado se opone al tratamiento para finalidades de marketing directo, los datos personales no pueden considerarse como objeto de tratamiento para dichas finalidades.
the data subject objects to the data processing and no legitimate overriding reason exists to carry out the data processing
el interesado se opone al tratamiento y no existe ningún motivo legítimo de peso para proceder al tratamiento
Acceptor of the ancillary purpose: The data will be stored for this ancillary purpose until the data subject objects or revokes his/her consent.
Aceptante de la finalidad accesoria: Los datos serán conservados para esa finalidad accesoria hasta que el interesado se oponga o revoque su consentimiento.
When the data subject objects to the processing and no other legitimate reasons for the processing prevail as provided in articles 21.1 and 21.2 of the GDPR.
Cuando el interesado se oponga al tratamiento y no prevalezcan otros motivos legítimos para el tratamiento, de acuerdo con lo establecido en el artículo 21.1 y 21.2 del RGPD.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.