Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Los datos fueron tabulados
The data was tabulated and classified in three categories: classic, modern, and eclectic; the analysis of data included absolute and relative frequencies.
Los datos fueron tabulados y clasificados en tres categorías: clásica, actualizada y ecléctica; el análisis incluyó el cálculo de frecuencias absolutas y relativas.
The data was tabulated and analyzed by the Excel and SPSS programs, presented in tables by means of frequencies and percentages with the informed consent and assent of the participants and their legal representatives.
Los datos fueron tabulados y analizados en los programas Excel y SPSS, presentados en tablas por medio de frecuencias y porcentajes, contando con el consentimiento y asentimiento informado de los participantes y sus representantes legales.
The data was tabulated on Microsoft Excel 2010 and subsequently analyzed by simple descriptive statistics methods frequency, mean and percentage, which permitted the characterization of the research protocols.
Los datos fueron tabulados en el software Microsoft Excel 2010 y, posteriormente, se analizaron por métodos estadísticos descriptivos simples frecuencia, media y porcentaje, lo que permitió caracterizar los protocolos de investigación.
The data was tabulated by the team on Excel spreadsheets and was subsequently analyzed using the program SPSS 19.0.
Los datos fueron tabulados en planillas Excel y posteriormente analizados por el programa SPSS 19.0.
The data was tabulated using electronic spreadsheets of Microsoft Excel for Windows 7.0 and then simple statistical analysis frequencies and percentages and descriptive statistics variation, minimum, maximum, mean, median and standard deviation - SD in the programme known as EpiInfo 3.5.3.
Los datos fueron tabulados en planillas electrónicas del programa Microsoft Excel for Windows 7.0 y analizados utilizando estadística simple frecuencias y porcentajes y descriptiva variación mínima, máxima, media, mediana y desviación estándar-DE mediante el programa EpiInfo 3.5.3.
The data was tabulated and processed using the software SPSS 12.0 y Excel2000.
Los datos fueron tabulados y procesados utilizando el paquete estadístico SPSS 12.0 y Excel2000.
The data was tabulated in the Excel program and transported to the SPSS program for Windows, version 18.0, for the undertaking of statistical analysis.
Los datos fueron tabulados en el Programa Excel y transportados al Programa SPSS para Windows, versión 18.0 para realización del análisis estadístico.
The data was tabulated in Microsoft Excel and the analysis was done with IBM SPSS 22 version.
Los datos fueron tabulados en Microsoft Excel y luego analizados en el paquete estadístico IBM SPSS versión 22.
The data was tabulated using Excel Microsoft Office.
Los datos fueron tabulados usando software tipo Excel Microsoft office.
The data was tabulated in Microsoft Excel.
Los datos fueron tabulados en Microsoft Excel.
The data was tabulated by FDLE and provided to the Office of the Attorney General, Division of Victim Services and Criminal Justice Programs, Bureau of Criminal Justice Programs, for summary and distribution.
Los datos fueron tabulados por la FDLE y provistos a la Oficina del Procurador General, División de Servicios de Víctimas y Programas de Justicia Penal, Departamento de Programas de Justicia Penal, para su resumen y distribución.
The data was tabulated and analyzed. Of the 100 students evaluated, 41% had decreased visual acuity, 37% had visual impairment, and 12% had moderate visual impairment.
Se realizó la tabulación y análisis de los datos, encontrándose que de los 100 estudiantes evaluados el 41% presentó disminución de la agudeza visual, el 37% disminución visual leve y el 12% disminución visual moderada.
The data was tabulated on a digital basis and analyzed using the SPSS program, version 19.
Los datos se tabularon en una base digital y se analizaron mediante el programa SPSS versión 19.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.