Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
el decreto de convocatoria
No issues other than those stated in the decree of convocation may be discussed, except for the appointment of officials when incumbent upon the Assembly or any legal amendments that may be essential to act upon issues submitted to its consideration.
En éstas no se conocerá de materias distintas a las expresadas en el decreto de convocatoria, excepto que se trate del nombramiento de funcionarios que corresponda hacer a la Asamblea, o de las reformas legales que fueren indispensables al resolver los asuntos sometidos a su conocimiento.
The request for this consultation was made on October 19, 2011 and the decree of convocation on November 28 of that year.
El pedido de esa consulta se realizó el 19 de octubre del 2011 y el decreto de convocatoria el 28 de noviembre de ese año.
Signs the Decree of convocation that opens an emergency Parliamentary session.
Firma el decreto de convocatoria que abre un período de sesiones de emergencia del Parlamento.
The decree of convocation shall contain, as the case may be, the proposal approved by the Plenary Congress and vetoed in total by the President of the Republic, or the parts of the bill on which the Congress has insisted [remain valid].
El decreto de convocatoria contendrá, según corresponda, el proyecto aprobado por ambas Cámaras y vetado totalmente por el Presidente de la República, o las cuestiones del proyecto en las cuales el Congreso haya insistido.
In these cases only address the issues that led to the Decree of convocation.
En estos casos solo tratará los asuntos que motivaron el respectivo Decreto de convocatoria.
Moreover, it falls to the Bishop to determine the agenda for the Synod and to issue the Decree of Convocation on the occasion of an important liturgical feast.
Además, corresponde también al Obispo individuar el argumento del Sínodo y publicar el Decreto de convocación, que anunciará en ocasión de una fiesta litúrgica de particular solemnidad.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.