Traducere "the difference can be explained" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
La diferencia puede explicarse
The difference can be explained by the increase in productivity per hectare.
La diferencia puede explicarse por el aumento de la productividad por hectárea.
The difference can be explained by the fact that the IPCC default emission factors were used for the development of the present inventory.
La diferencia puede explicarse por el hecho de que en el presente inventario se utilizaron los factores de emisión estándares del IPCC.
The difference can be explained by CO2 being used for photosynthesis by zooxanthellae.
La diferencia puede explicarse porque el CO2 está siendo utilizado para la fotosíntesis por zooxantelas.
Half of the difference can be explained by the positive base effect from 2006.
La mitad de esta diferencia puede explicarse por el positivo efecto básico de 2006.
4.237 The use of different data sources to calculate the c.i.f. price component of MRSPs does not amount to non-uniform administration because the difference can be explained by reference to differences in the circumstances of the case.
4.237 La utilización de distintas fuentes de datos para calcular el elemento del precio c.i.f. de los MRSP no equivale a una aplicación no uniforme porque la diferencia se puede explicar mediante referencia a las diferencias de las circunstancias del caso.
The difference can be explained by different hypotheses on yields: producers believe that advances can be made.
La divergencia se explica por las diferentes hipótesis asumidas sobre los rendimientos, puesto que los productores consideran que es posible obtener mejoras.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.