Traducere "the different data collection forms" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
los distintos formularios de recogida de datos
As a user, you must guarantee the accuracy and authenticity of the personal data provided, providing complete and correct information in the different data collection forms.
Como usuario, debes garantizar la exactitud y autenticidad de los datos personales facilitados debiendo aportar la información completa y correcta en los distintos formularios de captación de datos.
MTG would like to inform the user that they may gather their consent for sending commercial communications and/ or newsletters through the different data collection forms.
MTG informa al usuario de que a través de los distintos formularios de recogida de datos podría recabar su consentimiento para enviarle comunicaciones comerciales y/o newsletters.
This information will be found in the different data collection forms, offering the user the possibility of accepting or not the transfer, according to the purpose.
Dicha información se encontrará en los diferentes formularios de recogida de datos, ofreciendo previamente al Usuario la posibilidad de aceptar o no la cesión, según la finalidad.
Referring to the information that is collected through the Websites, we inform you that the fields marked with an asterisk in the different data collection forms are obligatory.
En relación con la información que se recaba a través de los Sitios Web, le informamos de que los campos señalados con un asterisco en los distintos formularios de recogida de datos son obligatorios.
In relation to the information received through the Website, we inform you that the fields on the different data collection forms are mandatory.
En relación con la información que se recaba a través del Sitio Web, le informamos que los campos de los distintos formularios de recogida de datos son obligatorios.
The purpose of the foregoing is to help the User to make informed decisions when using the Website and to understand how we will treat the personal information provided by the User through the different data collection forms contained in the Contact section.
Se pretende con ello ayudar al Usuario a tomar decisiones informadas cuando utiliza el Sitio Web y a comprender de qué modo trataremos la información personal facilitada por el mismo a través de los distintos formularios de recogida de datos que figuran en el apartado de Contacto.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.