Traducere "the difficult task of identifying" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
la difícil tarea de identificar
Government agencies face the difficult task of identifying high-risk travelers as early as possible in the travel process and target resources accordingly.
Los organismos gubernamentales enfrentan la difícil tarea de identificar a los viajeros de alto riesgo con la mayor anticipación posible en el proceso de viaje y asignar a los recursos según corresponda.
He went on to say that in his book the author sagaciously let out to the difficult task of identifying the juridical nature of the relation which links the owner of the vehicle with the commercial place of business that provides the service with the place of business.
Manifestó que en su libro, el autor se lanza sagazmente a la difícil tarea de identificar la naturaleza jurídica de la relación que une al propietario del vehículo con el establecimiento comercial que provee el servicio con el establecimiento.
The border police at Keflavķk Airport play a key role in the difficult task of identifying the victims.
La policía de fronteras del aeropuerto de Keflavík desempeña una función fundamental en la difícil tarea de identificar a las víctimas.
The people (at times, adolescents) who are forced to face the difficult task of identifying dead bodies are exposed to a very traumatic situation.
Las personas (en ocasiones, adolescentes) que se ven forzadas a enfrentar el difícil trance del reconocimiento de los cadáveres se exponen a momentos muy traumáticos.
In that area, which was in fact quite narrow, the Commission should undertake, through a careful and thorough study, the difficult task of identifying the limits of States' discretionary prerogatives with respect to the granting of nationality.
En ese ámbito, por lo demás estrecho, la CDI deberá emprender, mediante un análisis cuidadoso y detenido, la difícil tarea de precisar los límites de las prerrogativas discrecionales de los Estados con respecto a la atribución de la nacionalidad.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.