Traducere "the distribution constructor" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
el constructor de distribuciones
In order to use the distribution constructor, you must have the following set up on your system.
Para poder utilizar el constructor de distribuciones, debe cumplir los requisitos del sistema que se describen en la tabla siguiente.
When the distribution constructor attempts to locate packages to install, publishers are searched in the order they are listed here.
Cuando el constructor de distribuciones intenta ubicar paquetes para instalar, la búsqueda en los editores se realiza en el orden en que se muestran aquí.
The manifest files contain specifications for the contents and parameters of the ISO images that you create using the distribution constructor.
Los archivos de manifiesto contienen especificaciones para el contenido y los parámetros de las imágenes ISO creadas con el constructor de distribuciones.
Note - You must become the root role to run the distribution constructor.
Nota - Debe asumir el rol de usuario root para ejecutar el constructor de distribuciones.
When using the distribution constructor, you can only create SPARC images on a SPARC system. And, you can only create x86 images on an x86 system.
Al utilizar el constructor de distribuciones, puede crear solo imágenes SPARC en un sistema SPARC y solo imágenes x86 en un sistema x86.
You can use the distribution constructor to create the following types of Oracle Solaris images.
Puede utilizar el constructor de distribuciones para crear los siguientes tipos de imágenes de Oracle Solaris
The distribution constructor creates images based on settings specified in XML files, called manifest files.
El constructor de distribuciones crea imágenes basadas en la configuración especificada en los archivos XML, denominados archivos de manifiesto.
The distribution constructor is a command-line tool for building preconfigured Oracle Solaris images and Virtual Machine images.
El constructor de distribuciones es una herramienta de línea de comandos que permite generar imágenes preconfiguradas de Oracle Solaris.
The distribution constructor accesses Image Packaging System (IPS) repositories that are available on the network to retrieve packages for the ISO image.
El constructor de distribuciones accede a los repositorios Image Packaging System (IPS) que están disponibles en la red para recuperar paquetes para la imagen ISO.
The distribution-constructor package, which contains the distribution constructor application.
El paquete distribution-constructor, que contiene la aplicación de construcción de distribuciones.
This section specifies where the distribution constructor can get packages to download and use to build the image.
El siguiente elemento especifica un editor en el que el constructor de distribuciones puede obtener paquetes para descargar y usar para generar la imagen.
Note - To run the distribution constructor on your system, you will need to assume the root role by executing the su - command.
Nota - Debe asumir el rol de usuario root para ejecutar el constructor de distribuciones.
You can use the distribution constructor to modify the content of this live CD ISO image by adding or removing packages.
También puede personalizar el contenido de esta imagen ISO. Por ejemplo, puede agregar o eliminar paquetes.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.