Download for Windows Premium
Publicitate
the document is signed

Traducere "the document is signed" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
el documento está firmado
se firma el documento
firma del documento
el documento esté firmado
El documento lo firma
Once the document is signed, it is a legally binding contract and cannot be reversed.
Una vez que el documento está firmado, es un contrato jurídicamente vinculante y no se puede anular.
Once the document is signed by the Emperor, Kijé takes on an existence of his own through a series of muddles and court intrigues.
Una vez el documento está firmado por el Emperador, Kijé adquiere una vida propia a través de una serie de enredos e intrigas palaciegas.
Place and date the document is signed.
Lugar y fecha en que se firma el documento.
First the document is signed with our private key and then it is encoded using the public key of the recipient.
Primero se firma el documento con nuestra llave privada para después encriptarlo usando la llave pública del receptor.
The departure date must match the date the document is signed.
La fecha de salida debe coincidir con la fecha de firma del documento.
The decision will be valid for two years after the document is signed, unless the Secretary of State changes the term beforehand.
Esta resolución tiene una vigencia de dos años a partir de la firma del documento, a menos que el secretario de Estado modifique dicho periodo.
The application automatically sends a message when the request is pending too long or a confirmation when the document is signed.
La aplicación envía automáticamente un mensaje cuando la solicitud está pendiente durante demasiado tiempo o una confirmación cuando se firma el documento.
The principal must understand what he or she is signing at the time the document is signed.
El mandante debe comprender qué firma en el momento en que se firma el documento.
When the second-factor authentication is successfully entered, the document is signed, and a success message is displayed.
Una vez introducida la autenticación de segundo factor, se firma el documento y se muestra un mensaje de éxito.
Among other objectives, it focuses on confidentiality and the achievement of the presumption of accuracy with respect to different important aspects, such as the date on which the document is signed or the integrity of the data.
Entre otros objetivos, se orienta a la confidencialidad y al logro de la presunción de exactitud con respecto a diferentes aspectos importantes, como pueden ser la fecha en la que se firma el documento o la integridad de los datos.
During the signing process we capture electronic evidences in every step, from the moment in which the message is delivered until the document is signed.
Durante el proceso de firma capturamos las evidencias electrónicas generadas en cada paso, desde el momento en el que se entrega el mensaje hasta que se firma el documento.
To be legally valid, a living will must comply with state law requirements such as those regarding how the document is signed and witnessed or what must be included in the text of the document.
Para ser legalmente válido, un testamento vital debe cumplir con los requisitos legales que rigen en cada país, como los relativos a la forma en que se firma el documento y ante quién, o lo que debe incluirse en el texto del documento.
The document is signed before the end
El documento está firmado antes del final
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
wings: feathered limbs used for flying
Află cuvântul
Publicitate

Sugestii

Rezultate: 42. Exacte: 42. Timp de răspuns: 103 ms.