Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
the draft criminal procedure code
Traducere "the draft criminal procedure code" în spaniolă
el proyecto de código de procedimiento penal
del proyecto de código de procedimiento penal
A chapter entitled "Rehabilitation" is anticipated in the draft criminal procedure code, where issues concerning the renewal of the rehabilitated person's material and private non-material values will be regulated.
El proyecto de código de procedimiento penal contiene un capítulo titulado "Rehabilitación", en que se regulan las cuestiones relativas a la reparación de los daños materiales y morales de las personas rehabilitadas.
This procedure is provided for also in the draft criminal procedure code of Latvia that will comply with article 9, paragraph 3, of the Covenant.
Este procedimiento también está previsto en el proyecto de código de procedimiento penal de Letonia, que respetará lo dispuesto en el párrafo 3 del artículo 9 del Pacto.
Consultations on the draft criminal procedure code, prepared by the Ministry of Justice are expected to be completed in March 2011, for finalization and submission to the legislative process.
Se prevé que en marzo de 2011 finalicen las consultas sobre el proyecto de código de procedimiento penal elaborado por el Ministerio de Justicia, para luego ultimar sus detalles y presentarlo al órgano legislativo.
A workshop on finalizing the draft criminal procedure code was held by UNODC with the scientific support of the Institute.
Un curso práctico sobre la finalización del proyecto del código de procedimiento penal, celebrado por la UNODC con el apoyo científico del Instituto.
The organization supported the UNODC Country Office in Afghanistan by organizing a workshop, "Finalizing the draft criminal procedure code" (Vienna, 2009).
La organización apoyó a la Oficina de la UNODC en el Afganistán mediante la organización de un taller titulado "Finalización del proyecto de Código de Procedimiento Penal" (Viena, 2009).
EULEX was intensely engaged in reviewing the draft Criminal Procedure Code.
La EULEX participó activamente en el examen del proyecto de código penal.
Provisions of a similar character that do not permit criminal proceedings have been included in Article 5 of the draft Criminal Procedure Code of Latvia.
En el artículo 5 del proyecto de código de procedimiento penal de Letonia se han incluido disposiciones análogas.
The draft criminal procedure code will be adopted by the Government by the end of 2008.
El Gobierno aprobará el proyecto de código de procedimiento penal antes de finales de 2008.
UNCT stated that the draft Criminal Procedure Code did not address that issue.
El equipo de las Naciones Unidas en el país indicó que en el proyecto de Código de Procedimiento Penal no se abordaba esa cuestión.
A committee of experts has prepared a document in relation to the draft Criminal Procedure Code, which seeks to replace the whole of current (but dated) Criminal Procedure Law.
Para ello, una Comisión de expertos ha preparado un texto en relación con la propuesta de Código Procesal Penal que pretende sustituir en bloque a la actual (pero vetusta) Ley de Enjuiciamiento Criminal.
The draft criminal procedure code, identified as a legislative priority at the Kabul conference, has now been submitted to the National Assembly.
El proyecto de código de procedimiento penal, señalado como una prioridad legislativa en la conferencia de Kabul, se ha presentado a la Asamblea Nacional.
The draft criminal procedure code was reviewed by the Council of Ministers.
El Consejo de Ministros examinó el proyecto de ley de código de procedimiento penal.
Discussion on the draft Criminal Procedure Code also began in the Judicial Affairs Commission of the Wolesi Jirga.
También comenzó el debate sobre el proyecto del Código de Procedimiento Penal en la Comisión de Asuntos Judiciales de la cámara baja.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 17. Exacte: 17. Timp de răspuns: 68 ms.
