So far, agreement on the latter had proven elusive, but the effort continued.
Hasta la fecha no se había podido llegar a un acuerdo a este respecto, pero se seguía intentando.
Many who started the journey handed the baton to others to finish it, but the effort continued, and was ultimately successful.
Muchas que iniciaron la jornada les entregaron la posta a otras para que la terminaran, pero el esfuerzo continuó, y a final de cuentas, fue exitoso.
Nevertheless, the effort continued.
Pese a ello, el esfuerzo se mantiene.
Mr. Elizondo said that the effort continued and that he had a successor, whom he declined to name.
El Sr. Elizondo dijo que el esfuerzo continuó y que tenía un sucesor, a quien se negó a mencionar.
The effort continued with a 5000 ehp engine that weighed in at 1700 kg (3,740 lb), completed by 1947.
El esfuerzo continuó con un motor generando 5000 eshp con un peso de 1.700 kilos, completado en el año 1947.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.