Traducere "the existing classification systems" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
los sistemas de clasificación existentes
First, they may not be able to be defined within the existing classification systems.
En primer lugar, estos bienes no siempre pueden encuadrarse dentro de los sistemas de clasificación existentes.
First, they may not be able to be defined within the existing classification systems.
En primer lugar, es posible que estos bienes no puedan definirse dentro de los sistemas de clasificación existentes.
Most of the existing classification systems are subjective and do not consider hierarchical ranking of river basins.
Las clasificaciones existentes son subjetivas y generalmente no aplican sistemas de jerarquización.
Members may wish to give thought to the classification of certain marketing activities in the area of services, since here the existing classification systems are less clear than in the case of goods.
Los Miembros podrían considerar conveniente analizar la clasificación de ciertas actividades de comercialización en la esfera de los servicios, dado que en esta esfera los sistemas de clasificación existentes son menos claros que en el caso de las mercancías.
The Chairman noted that the essential question underlying "new services" was how a service should be classified and scheduled when it appeared that the existing classification systems did not provide clear guidance.
El Presidente señaló que, respecto de los "nuevos servicios", la cuestión fundamental que se planteaba era cómo debía clasificarse y consignarse en las listas un servicio cuando, aparentemente, los sistemas de clasificación existentes no aportaban una orientación clara.
? the Cooperative Patent Classification (CPC) Project, a partnership with the European Patent Office aimed at harmonizing the existing classification systems (ECLA and USPC, respectively) and migrating towards a common classification scheme
el Proyecto de Clasificación Cooperativa de Patentes (CPC), realizado en asociación con la Oficina Europea de Patentes, que tiene por objetivo la armonización de los sistemas de clasificación actuales (ECLA y USPC, respectivamente) y la adopción de un sistema de clasificación común
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.