Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
the facade cladding
Traducere "the facade cladding" în spaniolă
revestimiento de la fachada
el revestimiento de fachada
Due to the space between the cladding material and the insulation, air can circulate behind the facade cladding and remove any moisture.
Mediante la distancia del revestimiento de la fachada al aislamiento el aire puede circular por la parte trasera del revestimiento de la fachada y de este modo evacuar la posible humedad existente.
The facade cladding is made from natural wood, fretworked and lightweight, without quite touching the perimeter ground, with the aim of lightening the visual weight of a building that, owing to its compact and unitary conception, features a considerable dimension.
El revestimiento de la fachada se plantea de madera natural, calado y ligera, sin llegar a tocar el pavimento perimetral, con la pretensión de quitarle peso visual a un edificio que, por su concepción compacta y unitaria, presenta una dimensión considerable.
Ventilation grills, integrated into the facade cladding.
Rejillas de ventilación, que se integran con el revestimiento de fachada.
The current wood laminate is replaced by natural stone that is related to the facade cladding and the sidewalk and pavements of the central area where the premises are located.
Se sustituye el actual laminado de madera por piedra natural que se relaciona con el revestimiento de fachada y con la acera y pavimentos de la zona centro donde se encuentra el local.
The facade cladding, leading-edge yet classic, is attractive and resilient, with all the power that Natural Stone brings to avant-garde architecture.
El revestimiento de la fachada, vanguardista y clásico a la vez, resulta atractivo y resistente, con toda la potencia que la Piedra Natural aporta a la arquitectura de vanguardia.
This is the facade cladding of the building.
Este es el revestimiento de las fachadas del edificio.
The reason for premeasurement was that the facade cladding material was of standard size.
La razón de volver a medir fue que el material de revestimiento de la fachada era de medida estándar.
Facade treatment with a hydrophobizing solution, which will provide additional protection of the facade cladding from the effects of natural phenomena.
Tratamiento de fachada con una solución hidrofobizadora, que proporcionará protección adicional del revestimiento de fachada contra los efectos de los fenómenos naturales.
These constructions are the connecting element from the wall - via the insulating layer - to the facade cladding and support the realization of creative ideas.
Estas estructuras son la conexión de la mampostería con la capa aislante del edificio y el revestimiento de la fachada y facilitan la implementación de ideas creativas.
When the time comes to demolish the building, all components of the facade cladding - ceramics, mineral wool and the aluminium used for the substructure - can be easily sorted and redirected to the respective material circuits.
Y en caso de que el edificio deba ser demolido, todos los componentes del revestimiento de la fachada (la cerámica, la lana mineral y el aluminio de la estructura de base) podrán ser separados y reciclados sin problemas.
Puro is a system with a shutter box installed below the lintel, accessible from the interior or the exterior (Puro.XR), hidden behind the facade cladding, incorporating its own thermal and acoustic insulation.
Puro es un sistema de cajón instalado en el capialzado, accesible desde el interior o desde el exterior (Puro.XR), oculto tras el paño de fachada y que incorpora su propio aislamiento termo-acústico. Ampliar imagen
The award-winning project incorporates on the one hand the facade cladding of the substation with architectural metal meshes, in this case the Codina's model Codina Eiffel 40100 in stainless steel.
El proyecto premiado incorpora por un lado el revestimiento de una cara de la fachada de la subestación con mallas metálicas arquitectónicas, en este caso el modelo de Codina Eiffel 40100 en acero inoxidable.
As the building developer, WWK Versicherungsgruppe opted for a combination of round aluminum profiles totaling 36,000 meters in length and illuminated tubes totaling 1,300 meters in length as the facade cladding for FC Augsburg's stadium.
Como propietario de la obra, el grupo de aseguradoras WWK se decidió por una combinación de 36.000 metros lineales de perfiles redondos de aluminio y 1.300 metros lineales de tubos luminosos para el revestimiento del estadio del FCA.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "the facade cladding" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 17. Exacte: 17. Timp de răspuns: 52 ms.
