Once I made the decision to proceed, another reporter began the fact-checking process, first by looking into the reports and documents that we had prepared for the topics.
Una vez que tomé la decisión de proceder, otro reportero comenzó el proceso de verificación de los hechos, primero examinando los informes y documentos que habíamos preparado para los temas.
Perhaps data and statistics are never 100% reliable, but industry publications can usually be trusted, because of the fact-checking process and the reliance on multiple experts.
Los datos y las estadísticas nunca son 100% fiables, pero por lo general se puede confiar en las publicaciones de la industria debido al hecho de la verificación de datos y que ésta depende de múltiples expertos.
The fact-checking process is different in each story, although from a general perspective, the steps to be followed are similar.
El proceso de verificación es diferente en cada noticia, aunque los pasos a seguir desde una perspectiva genérica son similares.
The fact-checking process is especially important this year, said Siegel, because Super PACs for the first time can spend unlimited funds on presidential campaign ads.
El proceso de comprobación de los hechos es especialmente importante este año, dijo Siegel, porque por primera vez Súper PAC App puede gastar fondos ilimitados en los anuncios de las campañas presidenciales.
The fact-checking process focused on the analysis of the use of quantitative data mentioned by the different participants in the first two blocks of both debates (economy and employment and social policy/welfare state), to achieve the following objectives
Para proceder a la verificación nos hemos centrado en el análisis del uso de datos cuantitativos verificables por los distintos participantes en los dos primeros bloques de ambos debates (Economía y Empleo y Política Social/Estado del Bienestar), planteándonos como objetivos
In doing so, Facebook will be able to avoid any biases that may affect the fact-checking process while increasing the accuracy of its fact-checking efforts.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.