It may be, as President Mubarak's critics argue, that the faltering progress of democratization reflects the attempt to block all potential challengers to Gamal.
Puede ser, como sostienen los críticos del presidente Mubarak, que el progreso vacilante de la democratización refleje el intento de obstaculizar a todos los posibles contendientes de Gamal.
Many major reports had been issued by both the United Nations and the World Bank highlighting the faltering progress of many countries in sub-Saharan Africa towards the achievement of the Millennium Development Goals.
Tanto las Naciones Unidas como el Banco Mundial han publicado numerosos informes importantes en los que se ponen de relieve los vacilantes progresos de muchos de los países del África subsahariana en el logro de los objetivos de desarrollo del Milenio.
The European Council expresses its concern at the faltering progress towards the achievement of the Millennium Development Goals, especially in Africa.
El Consejo Europeo ha manifestado su preocupación por el progreso vacilante en la consecución de los Objetivos de desarrollo del milenio, especialmente en África.
The European Council expresses its concern at the faltering progress towards the achievement of the Millennium Development Goals, especially in Africa.
El Consejo Europeo ha manifestado su preocupación por el progreso vacilante en la consecución de los Objetivos de desarrollo del milenio, especialmente en África.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "the faltering progress" în limba Română