Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
El primero implica
la primera se refiere
The first one involves using a specifically formatted.srt file with the text.
El primero implica el uso de un archivo.srt con formato específico con el texto.
The first one involves the return of the vehicle that the customer rents to a permanent base.
El primero implica el retorno del vehículo que alquila el cliente a una base fija.
The first one involves restricting the sample of economies to a group that, presumably, is homogenous enough to share a common steady state.
El primero implica restringir las economías elegidas a un grupo que, presuntamente, es lo bastante homogéneo para tener un estado estacionario en común.
The big difference between the two definitions is that the first one involves the stalker causing you to fear for the safety of you or your family and the second one does not.
La gran diferencia entre las dos definiciones es que la primera se refiere a que el acosador provoca en usted temor por la seguridad de usted y de su familia, la segunda no lo hace.
The difference between this two roles consist in the fact that the first one involves a weak racism and the second one legitimates discourse which consequences for coexistence and security of the people can be devastating.
La diferencia entre una posición u otra marca la diferencia entre un racismo débil y que no supera los límites discursivos y otro legitimado cuyas consecuencias para la convivencia y la propia seguridad de las personas pueden ser devastadores.
Additionally, two other cases will be presented as an introduction to the main security problem: the first one involves an incorrect secret management between Production and Non-Production Environments and a bad implementation of a sensitive functionality.
Adicionalmente, otros dos casos serán presentados como una introducción al principal problema de seguridad: el primero involucra un manejo secreto incorrecto entre ambientes de Producción y de No-Producción y una mala implementación de una funcionalidad sensible.
The first one involves the treatment of the active eye disease.
The first one involves a bibliographical review around the concept of game and emotions.
La primera, se trata de una revisión bibliográfica en torno al concepto de juego y emoción.
The first one involves a study on the practical or civil use of them as well as on their therapeutic or magical use.
El primero consiste en un estudio sobre la utilización práctica o civil de las mismas así como sobre su uso terapéutico o mágico.
The first one involves a pessimistic approach, for example when we think of the architects who've had to emigrate or give up their jobs to do other things.
La primera implica una visión pesimista, por ejemplo si pensamos en los arquitectos que han tenido que emigrar o dejar de ejercer su profesión para hacer otras.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple