Traducere "the full support and commitment" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
el apoyo y el compromiso plenos
el pleno apoyo y el compromiso
Its early realization would require the full support and commitment of the entire international community.
Su pronta realización necesitará el pleno apoyo y el compromiso de la comunidad internacional en su conjunto.
The project will require the full support and commitment of managers and it should be viewed as a business project, with priority being given to satisfying functional needs.
El proyecto exigirá todo el apoyo y dedicación de los directores, y debería considerarse un proyecto institucional, cuya prioridad debería ser satisfacer las necesidades funcionales.
The project would therefore require the full support and commitment of managers and should be viewed as a business project, with priority given to satisfying functional needs.
Por consiguiente, el proyecto deberá contar con el apoyo y el compromiso plenos del personal directivo y deberá considerarse como un proyecto institucional, en el que se otorga prioridad a satisfacer las necesidades funcionales.
Recognizes that the successful implementation of the enterprise resource planning project requires the full support and commitment of senior management, as well as close and continuous engagement with key stakeholders
Reconoce que, para que el proyecto de planificación de los recursos institucionales se ejecute satisfactoriamente se necesita el apoyo y la adhesión plenos del personal directivo superior, así como contactos estrechos y constantes con los principales interesados
The Commission was in agreement that it would be impossible to make any significant progress in achieving the goal of 50/50 gender balance in the near future without the full support and commitment of the management of the organizations at the highest level.
La Comisión convino en que sería imposible obtener progresos significativos en el objetivo de la paridad de género en un futuro próximo sin el apoyo y el compromiso plenos del personal directivo superior de las organizaciones al más alto nivel.
The Conference, which had been long overdue, showed that there was now a clear indication of the direction LDCs should take, not alone of course but with the full support and commitment of their development partners and friends.
La Conferencia, cuya celebración se había postergado, mostró claramente el rumbo que los países menos adelantados deben seguir, por cierto no solos sino con el pleno apoyo y la participación de sus amigos y asociados para el desarrollo.
I have full confidence that with the full support and commitment of the family of nations, Afghanistan will be able to overcome the legacy of decades of violence and suffering.
Tengo plena confianza en que, con el apoyo y el compromiso totales de la familia de naciones, el Afganistán podrá superar el legado de decenios de violencia y sufrimiento.
Buy any piece of Cat equipment and also get the full support and commitment of your local Cat Dealer.
Compre cualquier pieza de equipos Cat y benefíciese del compromiso y cooperación totales de su distribuidor Cat local.
Buy any piece of Cat equipment and also get the full support and commitment of your local Cat Dealer.
Compre cualquier equipo Cat y obtenga también todo el respaldo y compromiso de su distribuidor Cat local.
He will need the full support and commitment of our Organization, as well as of the entire international community.
Necesitará el apoyo y la dedicación plenos de nuestra Organización, así como de la comunidad internacional en su conjunto.
He pledged the full support and commitment of OHCHR to the Committee in its work at the present session and in the future.
El orador promete al Comité el apoyo y el compromiso plenos del ACNUDH en su labor, en el presente período de sesiones y en el futuro.
In conclusion, I wish to take this opportunity to pledge the full support and commitment of my delegation to the activities of the ad hoc Working Group.
Para concluir, quisiera aprovechar esta oportunidad para prometer todo el apoyo y la entrega de mi delegación a las actividades de este Grupo de Trabajo Especial.
The Commission should ensure the full support and commitment of all interested parties, especially the Social Dialogue, in order to ensure social peace.
La Comisión debería garantizar su total apoyo a las partes interesadas y su compromiso con ellas, en particular el diálogo social, para garantizar la paz social.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.