It works well, except that it always prints FSF which is not correct for all programs compiled with the GNU Pascal Compiler, but the output can easily be changed (for example, automatically using sed).
Funciona bien, excepto que siempre escribe FSF que no es correcto para todos los programas compilados con el Compilador Pascal de GNU, pero la salida puede cambiarse fácilmente (por ejemplo, automáticamente usando sed).
The GNU Pascal Compiler will eventually optimize it to the following more efficient test, hence you can use the previous, shorter one with no regret
El Compilador Pascal de GNU eventualmente lo optimizará eventualmente a la siguiente prueba más eficiente, así que puede usar la anterior, más corta sin perjuicio
Also, The GNU Pascal Compiler is always built together with the GNU C Compiler, so gcc can be assumed to be available wherever gpc is.
También, el Compilador Pascal de GNU se construye siempre junto con el Compilador C de GNU, así que gcc puede asumirse que está disponible donde lo esté gpc.
A (limited) example of this strategy is in the gpc-bp unit for Borland Pascal, distributed with the GNU Pascal Compiler.
Un elemplo (limitado) de esta estrategia está en la unidad gpc-bp para Borland Pascal, distribuida con el Compilador Pascal de GNU.
It is a file you can find in the GNU Pascal Compiler source package.
As of this writing, the GNU Pascal Compiler's automake feature has some slight bugs, but they will be fixed.
Cuando esto se estaba escribiendo la característica automake del Compilador de Pascal de GNU tiene algunos fallos pequeños, pero serán corregidos.
Avoid duplicate global identifiers, i.e. don't overload a built-in identifier, although the GNU Pascal Compiler allows this, and don't use the same global identifier in several units or modules.
Evite duplicar identificadores globales, por ejemplo no sobrecargue un identificador integrado, aunque el Compilador de GNU Pascal permite esto, y no utilice el mismo identificador global en varias unidades o módulos.
An example (as of this writing, might change in the future) is p/rts/constants.h in the GNU Pascal Compiler sources.
Un ejemplo (en este escrito, quizás cambien en el futuro) es p/rts/constants.h en los fuentes del Compilador Pascal GNU.
Although ISO Pascal explicitly allows for mixed comments, the GNU Pascal Compiler doesn't even accept it unless you turn it on the option with the appropriate compiler directive {$mixed-comments} - but you don't want to do it.
Aunque Pascal ISO explícitamente permite comentarios mezclados, el Compilador de Pascal de GNU no los acepta a no ser que active la opción con la directiva de compilador apropiada {$mixed-comments} - pero debe queré hacerlo.
gpc - the GNU Pascal compiler, necessary if your program is written in Pascal.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.