Traducere "the implementation of export controls" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
la aplicación de controles de exportación
An oversight board to independently review the implementation of export controls has also been established.
Además, se ha establecido una junta de supervisión encargada de examinar de forma independiente la aplicación de los controles de exportación.
Our work has broadened from inward and outward visits to providing more focused advice and practical training in the implementation of export controls.
La labor se ha ampliado de las visitas a nivel nacional y en el exterior al asesoramiento más especializado y la capacitación práctica en materia de aplicación de los controles de las exportaciones.
In that connection, we wish to echo the widely held view that the implementation of export controls should not be used as a tool to prevent the legitimate development of civilian nuclear, chemical or biological industries that serve peaceful purposes.
Al respecto, quisiéramos hacernos eco de la opinión generalizada de que la aplicación de controles de la exportación no debe utilizarse como herramienta para evitar el desarrollo legítimo de los sectores nuclear, químico o biológico de carácter civil y con fines pacíficos.
Participants also clarified the implementation of the Group's "no-undercut" policy, which promotes uniformity in the implementation of export controls.
Los participantes ofrecieron aclaraciones relativas a la aplicación de la política de "no competencia desleal" del Grupo, que promueve una aplicación uniforme de los controles a la exportación.
All States should be able to voice their opinions and have them taken into account prior to the implementation of export controls.
Todos los Estados deben estar en condiciones de expresar sus opiniones y hacer que se las tenga en cuenta con anterioridad a la aplicación de controles de exportación.
The Rules on the Implementation of Export Controls in the Republic of Kazakhstan were approved by Government Decree No. 1919 of 14 December 1999.
Las Normas sobre la aplicación de controles de exportación en la República de Kazajstán fueron aprobadas por el Decreto del Gobierno No. 1919 de 14 de diciembre de 1999.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.