Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
the implementation of extractive projects
Traducere "the implementation of extractive projects" în spaniolă
implementación de proyectos extractivistas
Ensure that license agreements are subject to monitoring of human rights and environmental impact during the implementation of extractive projects
Se cerciore de que, durante la ejecución de los proyectos extractivos, los acuerdos de licencia estén sujetos a controles de sus repercusiones medioambientales y de derechos humanos
The author underlines that despite the IFC's detailed assessment procedures, social and environmental risks have not been diminished as hoped before, during, and after the implementation of extractive projects (mining, energy, and others).
El autor evidencia que el riesgo socioambiental antes, durante y después de la ejecución de proyectos relacionados con sectores extractivos (minería, energía, entre otros) no consigue aminorar los riesgos de la manera esperada.
The report concludes that there have been no significant qualitative shifts in the implementation of extractive projects in the region and that the EIR recommendations and management response commitments have not yet been institutionalised.
El reporte concluye que no ha habido un cambio significativo en la implementación de los proyectos extractivos en la región y que las recomendaciones del EIR y los compromisos del manejo de la respuesta aun no han sido institucionalizados.
There have been protests in some communities in view of the implementation of extractive projects, which have reportedly been repressed by the National Civil Police (PCN) and the army, as well as by private security personnel.
En el marco de la implementación de proyectos extractivos, han ocurrido protestas en algunas comunidades, que habrían sido reprimidos por operativos de la Policía Nacional Civil (PCN) y del ejército, así como personal de empresas privadas.
The Guatemalan State has an obligation to protect the human rights and life of the Chuj, Q'anjob'al, Akateko and Popti' populations in northern Huehuetenango, which are under attack due to the implementation of extractive projects in their territories.
El Estado de Guatemala tiene la obligación de proteger los derechos humanos y la vida de la población Chuj, Q'anjob'al, Akateko y Popti' del norte de Huehuetenango bajo ataque por la implementación de proyectos extractivistas en sus territorios.
That the state respect the national and international laws and norms with respect to human rights and Indigenous Peoples and guarantee the right of Indigenous Peoples to consultation and free and informed consent before the implementation of extractive projects in their
Que el Estado respete las normas y leyes nacionales e internacionales respecto a los derechos humanos y de implementación de proyectos extractivistas en sus territorios.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Rezultate: 6. Exacte: 6. Timp de răspuns: 79 ms.
