Traducere "the initial certification audit" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
la auditoría de certificación inicial
esta auditoría
Certified SQF suppliers are required to have one unannounced audit within their three year certification cycle, but they are not conducted during the initial certification audit or on a surveillance audit.
Los proveedores certificados de SQF deben tener una auditoría no anunciada dentro de su ciclo de certificación de tres años, pero no se llevan a cabo durante la auditoría de certificación inicial o en una auditoría de vigilancia.
Certification Once you complete the initial certification audit, we will make a certification decision.
Certificación Una vez haya completado la auditoría de certificación inicial, tomaremos una decisión sobre la certificación.
The first stage of the initial certification audit aims to confirm your organization is prepared for the full assessment.
FASE 1 El propósito de esta auditoría es para confirmar que su organización está lista para la evaluación completa.
Stage two of the initial certification audit aims to confirm your QMS conforms fully to the requirements of IATF 16949 in practice.
El propósito de esta auditoría es confirmar que el sistema de gestión se ajusta en la práctica a los requisitos de la norma elegida.
This assessment consists of two mandatory visits that form the Initial Certification Audit.
Dicha auditoría está formada por dos visitas obligatorias que forman la auditoría de certificación inicial.
Assessment to ISO 13485 is undertaken by NQA - this consists of two mandatory visits that form the Initial Certification Audit (explained below).
NQA llevará a cabo una evaluación frente a los requisitos de la Norma elegida, que consistirá en dos visitas obligatorias que forman la Auditoría de Certificación Inicial (explicado más adelante).
Assessment to ISO 9001 is undertaken by NQA - this consists of two mandatory visits that form the Initial Certification Audit (explained below).
Evaluación de la norma ISO 9001, realizada por NQA - Consiste en dos visitas obligatorias que forman la Auditoría de Certificación Inicial (explicado más adelante).
Once you've agreed your proposal, we will contact you to book your assessment with an NQA Assessor. This assessment consists of two mandatory visits that form the Initial Certification Audit.
Evaluación conforme a los requisitos de la Norma, que consistirá en dos visitas obligatorias que forman la Auditoría de Certificación Inicial (explicado más adelante).
The next step in the process is the initial certification audit.
El siguiente paso del proceso es la fase de evalución.
Stage 1: The first stage of the initial certification audit is a preliminary visit to verify that the organization is prepared for a full evaluation.
AUDITORÍA DE CERTIFICACIÓN FASE 1 El propósito de esta auditoría es para confirmar que su organización está lista para la evaluación completa.
The initial certification audit consists of two stages.
La certificación inicial está formada por dos fases.
The initial certification audit consists of two stages.
La certificación inicial consta de dos visitas.
The initial certification audit consists of two stages.
La certificación inicial incluye dos fases.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.