Download for Windows Premium
Publicitate
the internal audit function shall

Traducere "the internal audit function shall" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
la función de auditoría interna deberá
The person with the internal audit function shall assist and report to it.
La persona encargada de la función de auditoría interna asistirá e informará a dicho comité.
The chief compliance officer and the internal audit function shall report directly to the board.
El responsable de la verificación del cumplimiento y la función de auditoría interna rendirán cuentas directamente al consejo.
Findings and recommendations of the internal audit function shall be reported to the administrative, management or supervisory body of the institution.
Las conclusiones y recomendaciones de la función de auditoría interna se notificarán al órgano de administración, de dirección o de supervisión de la institución.
An external assessment of the internal audit function shall be conducted by a qualified and independent assessor from outside the CSD and its group structure at least once every five years.
Al menos una vez cada cinco años, un evaluador cualificado e independiente, ajeno al DCV y a su estructura de grupo, realizará una evaluación externa de la función de auditoría interna.
The responsibility of the internal audit function for action taken in the performance of the internal audit function shall be mutatis mutandis as laid down in special rules applicable to the Commission's internal auditor.
La responsabilidad de la función de auditoría interna en el ejercicio de sus funciones será, mutatis mutandis, la establecida en las normas especiales aplicables al auditor interno de la Comisión.
Decision not to act on findings by the internal audit function shall be well substantiated and, upon request, reported to the Monitoring Trustee
La decisión de no dar respuesta a las conclusiones de la función de auditoría interna deberá estar bien fundamentada y se comunicará al administrador supervisor, previa solicitud.
Further, the findings and recommendations by the internal audit function shall receive proper attention and be discussed in the Audit Committee/Management Board, followed by an appropriate action plan to address identified problems.
Además, se prestará la atención adecuada a las conclusiones y recomendaciones de la función de auditoría interna y se discutirán en el comité de auditoría/consejo de administración, tras lo cual se elaborará un plan de acción adecuado para resolver los problemas que se detecten.
The internal audit function shall be objective and independent from the operational functions.
La función de auditoría interna deberá ser objetiva e independiente de las funciones operativas.
The internal audit function shall also include an evaluation of whether the internal control system of the undertaking remains sufficient and appropriate for its business.
La función de auditoría interna abarcará, asimismo, la comprobación de si el sistema de control interno de la empresa sigue siendo suficiente y adecuado para su actividad.
The internal audit function shall have the necessary authority, resources, expertise, and access to all relevant documents for the performance of its functions.
La función de auditoría interna dispondrá de la autoridad, los recursos y los conocimientos técnicos necesarios y tendrá acceso a todos los documentos pertinentes para el desempeño de su cometido.
The internal audit function shall include the examination of the compliance of the activities of an insurance and reinsurance undertaking with all its internal strategies, processes and reporting procedures.
La función de auditoría interna consistirá en el examen de la conformidad de las actividades de la empresa de seguros o reaseguros con todas sus estrategias, procesos y procedimientos de información internos.
The internal audit function shall include an evaluation of the adequacy and effectiveness of the internal control system and other elements of the system of governance, including, where applicable, outsourced activities.
La función de auditoría interna deberá incluir una evaluación de la adecuación y eficacia del sistema de control interno y de otros elementos del sistema de gobernanza, incluidas, cuando proceda, las actividades externalizadas.
The internal audit function shall have the necessary access to information in order to review all of the CCP's activities and operations, processes and systems, including outsourced activities.
La función de auditoría interna tendrá el acceso a la información que resulte necesaria para revisar las actividades, operaciones, procesos y sistemas de la ECC, incluidas las actividades externalizadas.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 17. Exacte: 17. Timp de răspuns: 67 ms.