Download for Windows Premium
Publicitate
the minimum set of data

Traducere "the minimum set of data" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
el conjunto mínimo de datos
del conjunto mínimo de datos
The data system for individual radiological monitoring of exposed workers and the minimum set of data to be communicated for outside workers has been updated in the light of recommendations by HERCA.
El sistema de datos para el seguimiento radiológico individual de los trabajadores expuestos y el conjunto mínimo de datos que debe comunicarse a los trabajadores exteriores se han actualizado teniendo en cuenta las recomendaciones de HERCA.
A device capable of manual or automatic triggering of eCall, determining precise location and sending the minimum set of data with agreed protocol together with voice communication link to PSAP
Dispositivo capaz de activar manual o automáticamente eCall, determinar la localización precisa, establecer un enlace de comunicación vocal con el PSAP y enviar conjuntamente el conjunto mínimo de datos sobre el accidente mediante el protocolo acordado.
The accuracy of the minimum set of data and of the voice transmission, and quality, should be ensured, and a uniform testing regime should be developed to ensure the longevity and durability of the 112-based eCall in-vehicle system.
Deben garantizarse la precisión del conjunto mínimo de datos y de la transmisión de voz, y la calidad, y debe desarrollarse un régimen de ensayos uniforme para garantizar la longevidad y la durabilidad del sistema eCall basado en el número 112 integrado en los vehículos.
The hospitalization data comes from the minimum set of data of the Public Health System and the population estimations are based on Census 2000.
La información de altas hospitalarias se tomó del conjunto mínimo de datos del sistema público de salud y las estimaciones de población por área de salud se basan en el Censo 2000.
The Commission requested ETSI to produce the standard protocols to transmit the minimum set of data associated to an eCall from the in-vehicle system to the PSAPs.
La Comisión solicitó al Instituto Europeo de Normas de Telecomunicación (ETSI) que preparara los protocolos normalizados para la transmisión del conjunto mínimo de datos asociado a un eCall del dispositivo incorporado a bordo de los vehículos hacia los PSAP.
The minimum set of data shall include
El conjunto mínimo de datos incluirá
The minimum set of data that is required to query the system shall be specified in an implementing act adopted in accordance with point (g) of Article 10(1).
El conjunto mínimo de datos necesario para consultar el sistema se especificará en un acto de ejecución adoptado de conformidad con el artículo 10, apartado 1, letra g).
The minimum set of data sent by the eCall in-vehicle equipment (i.e. when triggered) shall include the minimum information required for the appropriate handling of emergency calls.
El conjunto mínimo de datos enviado por el equipo eCall del vehículo en el momento en que se active incluirá la información mínima necesaria para cursar adecuadamente las llamadas de emergencia.
The minimum set of data were the K, Ca and Mg bases, P, C and N that were expressed in the first two components> 60% of the total variance.
El conjunto mínimo de datos fueron las bases K, Ca y Mg, el P, el C y N que se expresaron en los dos primeros componentes >60% del total de varianza.
The MoU binds the stakeholders in implementing the eCall together on the basis of common approved architecture and interface specifications, including the Minimum Set of Data (MSD).
El Memorándum obliga a las partes interesadas a implementar eCall conjuntamente partiendo de unas especificaciones comunes sobre arquitectura e interfaz, incluido el conjunto mínimo de datos (MSD).
The minimum set of data required for an active substance in any biocidal product type, however, shall be that detailed in Annex VIIA to Directive 67/548/EEC
No obstante, el conjunto mínimo de datos exigidos para una sustancia activa de cualquier tipo de biocida serán los establecidos en el anexo VIIA de la Directiva 67/548/CEE
In this sense, the nurse is required to define the minimum set of data necessary for describing and monitoring their practice, recognizing these tools for the evaluation and improvement of healthcare.
En este sentido, es preciso que los enfermeros definan un conjunto de datos mínimos indispensables para la descripción y monitorización de su práctica, reconociendo en estas herramientas útiles para evaluación y mejoría de la asistencia en salud.
Unlike the network protocols which figure out the minimum set of data to transfer over the network for us, we'll have to figure this out manually.
No como los protocolos de la red que figuraran en el mínimo de datos para transferir desde la red por nosotros, tendremos que hacer esto manualmente.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
aisle: passage between shelves in a supermarket or store
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 15. Exacte: 15. Timp de răspuns: 109 ms.