Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
los modelos fueron validados
In addition, the models were validated with the comparison of the obtained results with a widely international recognized method: the Quantitative Risk Analysis (QRA).
Además, los modelos fueron validados con la comparación de los resultados obtenidos con el método internacionalmente aceptado para la evaluación de riesgo: el Análisis Cuantitativo de Riesgo (ACR).
The models were validated and fitted with experimental data.
Los modelos fueron validados y ajustados con datos experimentales.
The models were validated against experimental measures available in the literature and then used to evaluate medial meniscus contact force and internal hoop tension.
Los modelos fueron validados contra medidas experimentales disponibles en la literatura y luego utilizados para evaluar la fuerza de contacto del menisco mediano y la tensión interna del aro.
The models were validated comparing their predictions with real results obtained in the projects and the predicted behavior of the organizations was subjected to the assessment and approval of technical experts of the companies in the study.
Los modelos fueron validados a través de la comparación de las predicciones con los resultados reales de los proyectos y los ajustes respectivos para disminuir las brechas, y a través de la aprobación de los expertos técnicos de las empresas del estudio.
The models were validated by means of a new test bed on which the radial bearing prototypes were analysed.
Los modelos se han validado mediante un nuevo banco de ensayos donde analizar los prototipos de cojinetes radiales.
The models were validated by standard diagnostic techniques using student residuals analysis. Results.
Los modelos propuestos se validaron mediante técnicas de diagnóstico estándar, utilizando los residuos estudentizados.
The models were validated in terms of being able to retrieve aerosol microphysics.
Se ha validado la capacidad de los modelos para extraer datos microfísicos de los aerosoles.
The models were validated by leave-one-out cross-validation.
Los modelos se validaron mediante validación cruzada dejando uno fuera (Leave one out).
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.