Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
la aguja perfora
la aguja penetre
pneumothorax or a partial collapse of the lung caused by the needle puncturing the lung allowing air to flow into the pleural space.
neumotórax o un colapso parcial del pulmón a causa de que la aguja perfora el pulmón dejando que aire fluya dentro del espacio pleural.
Complications may include: pneumothorax or a partial collapse of the lung caused by air entering the pleural space through the needle or rarely by the needle puncturing the lung allowing air to flow into the pleural space.
Las complicaciones pueden incluir: neumotórax o un colapso parcial del pulmón causado por la entrada de aire en el espacio pleural a través de la aguja o, en raros casos, debido a que la aguja perfora el pulmón dejando que aire fluya dentro del espacio pleural.
The growth of any microorganism, such as bacteria or fungi, from peritoneal fluid is abnormal and indicates peritonitis. Risks There is a small risk of the needle puncturing the bowel, bladder, or a blood vessel in the abdomen.
El líquido peritoneal es estéril, así que normalmente no hay pequeño riesgo de que la aguja penetre en los intestinos, la vejiga o un vaso sanguíneo en el abdomen, lo cual puede ocasionar sangrado, infección y perforación intestinal.
pneumothorax or a partial collapse of the lung caused by air entering the pleural space through the needle or rarely by the needle puncturing the lung allowing air to flow into the pleural space.
neumotórax o un colapso parcial del pulmón causado por la entrada de aire en el espacio pleural a través de la aguja o, en raros casos, debido a que la aguja perfora el pulmón dejando que aire fluya dentro del espacio pleural.
There is a slight chance of the needle puncturing the wall of the lung, which can partially collapse the lung.
Existe una ligera posibilidad de punción de la pared pulmonar con la aguja, lo cual puede colapsar parcialmente el pulmón.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.