Traducere "the normal process of aging" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
el proceso normal de envejecimiento
al proceso normal de envejecimiento
del proceso normal de envejecimiento
Understanding that the normal process of aging is working against good dental alignment, I recommend long-term retention.
Al entender que el proceso normal de envejecimiento trabaja en contra de una buena alineación dental, recomiendo la retención a largo plazo.
It is important that the patient knows that while the results are satisfactory, the lift will not stop the normal process of aging of tissues as time passes.
Es importante que el paciente sepa que si bien los resultados obtenidos son satisfactorios, con el lifting no detendrá el proceso normal de envejecimiento de los tejidos a medida que pase el tiempo.
Alterations in a previously regular cycle may be due to the normal process of aging, or may be a sign of emerging hyperthyroidism.
Las alteraciones en un ciclo que previamente era regular pueden deberse al proceso normal de envejecimiento, o pueden ser un signo de un hipertiroidismo emergente.
If you are older than 40, you will probably still require reading glasses within a few years after LASIK is performed, due to the normal process of aging of the eye
Si usted es mayor de 40 años, probablemente tendrá que utilizar anteojos para leer después de haberse realizado el LASIK, debido al proceso normal de envejecimiento del ojo
Some studies have determined that progerin is also produced in normal individuals and increase with age, suggesting that these studies of progeria can shed light on the normal process of aging.
Algunos estudios han determinado que la progerina también es producida en individuos sanos e incrementa con la edad, lo que puede arrojar información sobre el proceso normal de envejecimiento.
There are many similarities between the effects of space flight on astronauts and changes associated with the normal process of aging on Earth.
Hay muchas similitudes entre los efectos de los vuelos espaciales en los astronautas y los cambios relacionados con el proceso normal de envejecimiento en la Tierra.
The cataracts happen like part of the normal process of aging.
Las cataratas ocurren como parte del proceso normal de envejecimiento.
Primary osteoporosis, which can be caused by the normal process of aging, menopause, or both.
Osteoporosis primaria, que puede ser consecuencia del proceso normal de envejecimiento, de la menopausia o de ambos.
Since most cases of cataracts are part of the normal process of aging, they are not reversible.
Ya que la mayoría de casos de cataratas son parte del proceso normal de envejecimiento, éstas no son reversibles.
The tone and shape of the skin around the eyes can loosen and sag progressively as part of the normal process of aging.
El tono y aspecto de la piel alrededor de los ojos es perdido progresivamente como parte del proceso normal de envejecimiento.
Indeed, the biological consequences of this sort of electron scavenging can be found at the root of the normal process of aging.
De hecho, las consecuencias biológicas de este tipo de este tipo de búsqueda de electrones pueden ser encontradas en la raíz del proceso normal de envejecimiento.
Over time, the normal process of aging can result in degenerative changes in all parts of the spine.
El paso de los años causa cambios degenerativos en la columna.
Skin aging is triggered by both intrinsic and extrinsic aging, meaning daily environmental exposure to pollutants and UV light, along with the "the normal process of aging."
El envejecimiento de la piel es causado tanto por factores internos como externos. Esto significa que la exposición diaria a contaminantes y luz ultravioleta, en conjunto con el proceso 'normal' de envejecimiento.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.