Traducere "the objective of this code" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
El objetivo de este código
El objetivo del presente repertorio
La finalidad del presente repertorio
The objective of this Code of Practice is to ensure that safe, reliable quality tissue is produced and supplied to the health service for therapeutic purposes and medical applications.
El objetivo de este código de prácticas es asegurarse de que se suministra al servicio sanitario tejido seguro de calidad fiable para fines terapéuticos y aplicaciones médicas.
The objective of this Code is to share with Brazilian Society the values that guide us, the vision that inspires us and the mission that we have undertaken in order to reconcile growth, environment and the community.
El objetivo de este Código es compartir con la Sociedad Brasileña los valores que nos guían, la visión que nos inspira y la misión que asumimos para conciliar crecimiento, medio ambiente y las comunidades.
The objective of this Code is to enhance global maritime safety and protection of the marine environment.
El presente Código tiene por objeto incrementar la seguridad marítima y la protección del medio marino en todo el mundo.
Safety and health in construction The objective of this code is to provide practical guidance on a legal, administrative, technical and educational framework for safety and health in the construction sector.
Seguridad y salud en la construcción La finalidad del presente repertorio de recomendaciones prácticas es dar orientaciones útiles sobre aspectos jurídicos, administrativos, técnicos y educativos de la seguridad y la salud en la construcción.
The objective of this code of practice is to provide general guidance in addressing the problem of workplace violence in services sectors.
El presente Repertorio tiene por objeto facilitar pautas generales de orientación para tratar el problema de la violencia en el lugar de trabajo en el sector de los servicios.
The objective of this code is to provide practical guidance on a legal, administrative, technical and educational framework for safety and health in the construction sector.
La finalidad del presente repertorio de recomendaciones prácticas es dar orientaciones útiles sobre aspectos jurídicos, administrativos, técnicos y educativos de la seguridad y la salud en la construcción.
The objective of this code of practice is to provide guidance in the setting up of an administrative, legal and technical system for the control of major hazard installations.
El objetivo de este repertorio de recomendaciones prácticas consiste en proporcionar orientación respecto del establecimiento de un sistema administrativo, jurídico y técnico para el control de las instalaciones que entrañan riesgos de accidentes mayores.
The objective of this code of practice on security in ports is to enable governments, employers, workers and other stakeholders to reduce the risk to ports from the threat posed by unlawful acts.
El Repertorio de recomendaciones prácticas sobre la protección en los puertos tiene como finalidad ayudar a los gobiernos, a los empleadores, a los trabajadores y a otros interesados a reducir la amenaza que representan los actos ilícitos para los puertos.
The objective of this code is to protect workers from occupational safety and health hazards in forestry work and to prevent or reduce the incidence of illness or injury by providing practical guidelines.
El objetivo del presente repertorio de recomendaciones prácticas es proteger a los trabajadores contra los riesgos inherentes a las actividades forestales, y prevenir o reducir la frecuencia de las enfermedades profesionales o de los accidentes de trabajo mediante unas directrices prácticas.
Safety and health in forestry work The objective of this code is to protect workers from occupational safety and health hazards in forestry work and to prevent or reduce the incidence of illness or injury by providing practical guidelines.
Seguridad y salud en el trabajo forestal El objetivo del presente repertorio de recomendaciones prácticas es proteger a los trabajadores contra los riesgos inherentes a las actividades forestales, y prevenir o reducir la frecuencia de las enfermedades profesionales o de los accidentes de trabajo med
In order for a State to meet the objective of this Code a strategy should be developed, covering the following issues
Para que los Estados cumplan los objetivos del presente Código es necesario que desarrollen una estrategia en la que se aborden los siguientes puntos
The objective of this code is to provide a set of guidelines to address the HIV/AIDS epidemic in the world of work and within the framework of the promotion of decent work.
El fin de esta selección es proporcionar una serie de pautas para encarar el tema de la epidemia de VIH/SIDA en el lugar de trabajo y en el marco de la promoción del trabajo decente.
Thus, the objective of this Code is to provide a professional, ethical and responsible of all employees of Hotel Rapa Nui behavior in the development of the activities of the company.
Así pues, el objetivo del presente Código es procurar un comportamiento profesional, ético y responsable de todos los empleados de Hotel Rapa Nui, en el desarrollo de las actividades de la empresa.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.