The amygdalae may fire off in response to the preprogrammed terrors we're born with, instinctive fear of loud noises and sudden movements.
La amígdala puede responder a los terrores pre-programados con los que nacemos, miedo instintivo a los ruidos fuertes y movimientos bruscos.
In other words, I need to reprogram myself, rise above the preprogrammed egoistic program within me, and only focus myself on the achievement of the goal.
En otras palabras, necesito reprogramarme, elevarme por encima del programa egoísta pre-programado dentro de mí, y enfocarme en el logro de la meta.
Since the event alert will be transmitted via all of the preprogrammed channels, the information will reach the recipient even when one of them turns out to be unavailable.
Puesto que la notificación del evento será enviada mediante todas las rutas anteriormente programadas, la información llegará al destinatario incluso en caso de que una de ellas resulte inaccesible.
Whether you start from scratch or adapt the preprogrammed measuring sequences for common applications - you can simply add the individual steps of the method following the logic of the application.
Ya sea que empiece de cero o que adapte las secuencias de medición preprogramadas para aplicaciones comunes - simplemente puede agregar los pasos individuales del método siguiendo la lógica de la aplicación.
The audio and video scenes are attached with the preprogrammed lighting scenes to generate the right atmosphere for each situation.
Las escenas de situaciones de audio y video están ligadas con las escenas preprogramadas de luces para generar los climas adecuados para cada situación.
But the preprogrammed mechanism for variation within the kind could never change one kind into a different kind, as evolutionists claim and their belief system requires.
Pero el mecanismo pre programado para la variación dentro del mismo género nunca podría cambiar un género a otro diferente, como lo afirman los evolucionistas y lo requiere su sistema de creencias.
The event alert will be sent via all of the preprogrammed channels, therefore the information will reach the recipient even when one of them turns out to be unavailable.
La información sobre el evento será enviada mediante todas las rutas anteriormente programadas de modo que la información llegue al destinatario incluso si una de las rutas resulte inaccesible.
It is possible to create 50 user defined protocols, including the preprogrammed protocols.
Se pueden crear 50 protocolos definidos por el usuario, incluidos los protocolos preprogramados.
Using the color touchscreen, the operator selects the desired wire size from the preprogrammed library and all parameters (incision diameter, clamping pressure, blade way back, etc.) are automatically set.
A través de su pantalla a color sensible al tacto, el usuario selecciona el tamaño de cable deseado de la biblioteca de ejemplos y todos los parámetros (diámetro de incisión, presión de mordazas, retroceso de navajas, etc.) se ajustan automáticamente.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple