Identifying aspects of the problem allowed the team to strategize effectively.
Los aspectos clave del problema permitieron al equipo elaborar una estrategia eficaz.
She was explaining the problem when the line went dead suddenly.
Ella explicaba el problema cuando, de repente, se fue la línea.
The chief technician addressed the problem before it escalated further.
El técnico principal abordó el problema antes de que se agravara más.
He solved the problem much better than anyone else in the class.
Él resolvió el problema mucho mejor que cualquier otro en la clase.
Their discussion was meaningful, leading to productive solutions to the problem.
Su discusión fue productiva, llevando a soluciones eficaces para el problema.
Her confident tone led everyone to believe she had solved the problem.
Su tono seguro hizo creer a todos que había resuelto el problema.
The teacher went out of her way to explain the problem again.
La profesora se tomó la molestia de explicarme el problema otra vez.
They just talk round the problem instead of proposing any real solutions.
Solo le dan vueltas al asunto en vez de proponer soluciones reales.
The teacher will break down the problem into simpler steps for us.
El profesor va a desglosar el problema en pasos más sencillos para nosotros.
They spent all afternoon beating their meat instead of fixing the problem.
Pasaron toda la tarde perdiendo el tiempo en vez de arreglar el problema.
Turning a blind eye seemed easier than confronting the problem directly.
Hacer la vista gorda parecía más fácil que enfrentar el problema directamente.
He revised the problem statement multiple times to accurately reflect the issue.
Revisó el enunciado del problema varias veces para reflejar el asunto con precisión.
Before proceeding, let's review the problem statement to ensure clarity.
Antes de proceder, revisemos el enunciado del problema para asegurar su claridad.