Traducere "the procedures for authorisation" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
los procedimientos de autorización
Be sure also to initiate in good time the procedures for authorisation of the entry and residence of any family members who are citizens of a foreign country and require formal authorisation prior to entering Swiss territory.
Piense también en iniciar a tiempo todos los procedimientos de autorización de entrada y de residencia para los miembros de su familia que posean una nacionalidad extranjera y que necesiten una autorización de entrada en territorio suizo.
The Agency shall also cooperate with national safety authorities with a view to checking that the procedures for authorisation for placing in service are applied consistently.
La Agencia cooperará asimismo con las autoridades nacionales de seguridad para comprobar que los procedimientos de autorización de entrada en servicio se aplican de forma coherente.
In this way we would also reach the effect of simplifying and accelerating the procedures for authorisation of the Securities Note.
De este modo conseguiríamos asimismo simplificar y agilizar los procedimientos de autorización de la nota sobre los valores.
The procedures for authorisation of orphan medicinal products are identical to those for all other medicinal products, and they are not the subject of this Regulation.
Los procedimientos de autorización de comercialización de medicamentos huérfanos son idénticos a los de otros medicamentos, y no son objeto del presente Reglamento.
With a view to harmonising the internal market for veterinary medicinal products in the Union and improving their free movement, rules should be established concerning the procedures for authorisation of such products that ensure the same conditions for all applications and a transparent framework for all interested parties.
Con vistas a armonizar el mercado interior de los medicamentos veterinarios en la Unión y mejorar su libre circulación, deben regularse los procedimientos para su autorización de manera que se garanticen las mismas condiciones para todas las solicitudes y un marco transparente para todos los interesados.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.