They were in sync when brainstorming ideas for the presentation, making the process seamless.
Estaban compenetrados al intercambiar ideas para la presentación, haciendo que el proceso fuera fluido.
The enroller's knowledge of the enrollment system made the process seamless for everyone.
El conocimiento de la registradora sobre el sistema de inscripción hizo que el proceso fuera fluido para todos.
Gently adding the water back in makes the process seamless for your fish and can create a sparkling tank.
Debes añadir el agua limpia suavemente para que el proceso no afecte a tus peces y, de esta forma, tendrás un tanque impecable.
She has worked with them for all types of loads, northbound or southbound and they have made the process seamless.
Ella ha trabajado con ellos en todo tipo de embarques tanto de importación, así como de exportación, haciendo de este proceso algo realmente sencillo.
They can be used to reduce turnaround times by replacing or skipping steps in traditional methods, and make the process seamless and worry-free for the patients.
Se pueden utilizar para reducir los tiempos de respuesta sustituyendo u omitiendo pasos de los métodos tradicionales, agilizar el proceso y hacerlo lo más sencillo posible para el paciente.
With the integration of web conferencing into the web client, users can easily initiate a web conference directly from the client, without the need to install any additional clients or download plugins; making the process seamless and effortless.
Con la integración de la conferencia web dentro del cliente web, es posible iniciar una videoconferencia web fácilmente directo desde la ventana del navegador, sin necesidad de instalar un cliente adicional o descargar un plugin; haciendo el proceso fácil y sin problemas.
If an AP needs swapping, the replacement AP automatically inherits the same configuration, making the process seamless. PoE support for Easy Deployment
Si se ha de cambiar un punto de acceso, el punto de acceso sustituto hereda automáticamente la misma configuración, con lo que el proceso no conlleva ningún problema.
In any case, said Ortiz: "We need to focus on how to make the process seamless so everyone understands it better."
En cualquier caso, Ortíz dijo: "Necesitamos enfocarnos en cómo hacer el proceso más sencillo para que todos lo entiendan mejor".
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.