Traducere "the program checks whether" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
el programa comprueba si
Starting with the first voxel the program checks whether the neighbours belong to the same region or not.
Comenzando por el primer voxel, el programa comprueba si los voxels contiguos pertenecen o no a la misma zona.
Any time a user is about to view an item on a Joomla page, the program checks whether the user has access to the item, as follows
Cada vez que un usuario se acerca a ver un elemento en una página de Joomla!, el programa comprueba si el usuario tiene acceso al ítem, de la siguiente manera
Automatic Each time after you open Bing Ads Editor, the program checks whether an automatic upgrade package is available even when it's running in the background.
Automática Cada vez que abres Bing Ads Editor, el programa comprueba si hay una actualización automática disponible incluso cuando se ejecuta en segundo plano.
With this option the program checks whether a new version is available.
Para descargar una nueva versión del programa vaya a a la descarga normal.
In the above example, the program checks whether or not the user is logged in.
En el ejemplo anterior, el programa verifica si el usuario ha iniciado sesión o no.
At the end, the program checks whether the door is the one with the prize behind it.
Al final, el programa chequea si la puerta es la que tiene el premio detrás de ella.
The program checks whether a hydraulic set is required for the installation, as well as designing the primary and secondary circuits.
El programa comprueba la necesidad de grupo hidráulico para la instalación, además de calcular el circuito primario y secundario.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.