Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
el programa contribuye
del programa contribuye
More people using a program means that the program contributes more to society.
Que un programa tenga más usuarios significa que el programa contribuye más a la sociedad.
The results point to that the program contributes to the development of the competences involved in the different phases of elaboration of the professional and vital project.
Los resultados apuntan a que el programa contribuye al desarrollo de las competencias implicadas en las diferentes fases de elaboración del proyecto profesional y vital.
Furthermore, the program contributes to develop competencies for the ethical use of power associated to engineering practice, and can be transferred to other engineering schools.
Asimismo, el programa contribuye a desarrollar competencias para el uso ético del poder asociado a la práctica ingenieril, y puede ser transferido a otras facultades de ingeniería.
Together with other strategic actors and donors, the program contributes to the objective of reaching agreements between the Peruvian State and the Peruvian Indigenous Peoples regarding the contents of the Regulations of the Law.
De esta manera, el Programa contribuye, junto con otros actores y donantes estratégicos, al objetivo de alcanzar acuerdos entre el Estado peruano y los pueblos indígenas con respecto al contenido del Reglamento de la Ley.
The program contributes to the strengthening of human capital in national priority sectors and fosters business...
El programa contribuye al fortalecimiento del capital humano en sectores prioritarios nacionales, y fomenta la...
By means of selective collection and suitable destination of the residue generated in the company, the Program contributes to conserving the environment, preventing pollution and reducing the environmental impacts of the processes.
A través de la recolección selectiva y del destino adecuado de los desechos generados en la empresa, el Programa contribuye en la conservación del medio ambiente, prevención contra la contaminación y disminución de los impactos ambientales de los procesos.
The program contributes to this goal in three ways
El programa contribuye a este objetivo de tres maneras
The Program contributes to the creation of new and better employment and income opportunities for women entrepreneurs and businesswomen.
El Programa contribuye a la creación de nuevas y mejores oportunidades de empleo e ingresos para las mujeres emprendedoras y empresarias.
In this case the Program contributes seeds, partial payment of wages, and other inputs required for the nurseries and plantations; necessary tools are provided on loan.
En este caso el Programa contribuye con semillas, pago parcial de los jornales y con otros insumos requeridos para los viveros y plantaciones. Las herramientas requeridas se facilitan en calidad de préstamo.
The program contributes to achieving the goals of Europe 2020 by providing a mechanism for the different urban agents involved in the development and implementation of urban policies to develop their skills and knowledge.
El programa contribuye a lograr los objetivos deEuropa 2020al proporcionar un mecanismo para que los diferentes agentes urbanos implicados en el desarrollo y la implantación de políticas urbanas puedan desarrollar sus aptitudes y conocimientos.
The program contributes to improving the quality of life of the Puerto Rican society, especially for those individuals with different abilities.
De esta manera, el programa contribuye a mejorar la calidad de vida de la sociedad puertorriqueña, especialmente de aquellos con capacidades diferentes.
The Program contributes to the advancement of the development agenda of the United Nations by promoting higher standards of living for individuals around the world and by identifying and implementing innovative solutions to global health problems.
El Programa contribuye al avance del programa de desarrollo de las Naciones Unidas promoviendo mejores niveles de vida para personas de todo el mundo y buscando y aplicando soluciones innovadoras a problemas de salud de ámbito mundial.
Added to this, the program contributes to spreading legal literacy among the population which it reaches.
A ello se agrega la labor de difusión de la cultura jurídica entre la población a la que alcanza el programa.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple