Traducere "the program is also designed" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
el programa también está diseñado
While the program is ideal for those working in the field who wish to strengthen their theoretical foundation and be promoted to higher positions, the program is also designed for those wishing to enter the field.
Mientras que el programa es ideal para aquellos que trabajan en el campo que desean fortalecer su fundamento teórico y ser promovidos a posiciones más altas, el programa también está diseñado para aquellos que deseen entrar en el campo.
The program is also designed to promote community interaction by working with local artists in partnership with business improvement districts and local community organizations.
El programa también está diseñado para promover la interacción de la comunidad, trabajando con artistas locales en colaboración con distritos de mejoramiento comercial (BIDs, en inglés) y organizaciones comunitarias locales.
The program is also designed to help small and medium enterprises (SMEs) incorporate digitalization into their processes and products, as well as enable technology companies to develop their R&D in order to boost the digitalization of the industry.
El programa también está diseñado para ayudar a las pequeñas y medianas empresas (PYMES) a incorporar la digitalización en sus procesos y productos, así como para permitir a las empresas tecnológicas desarrollar su I+D con el fin de impulsar la digitalización de la industria.
The program is also designed to incorporate current issues in corporate governance in Malaysia in order to produce socially aware, and technically competent graduates.
El programa también está diseñado para incorporar cuestiones actuales en el gobierno corporativo en Malasia con el fin de producir graduados con conciencia social y técnicamente competentes.
The program is also designed to provide students with the educational base to progress to Professional Engineer status as well as to undertake Master of Civil Engineering and Doctor of Philosophy from UNITEN and other reputable institutions of higher learning.
El programa también está diseñado para proporcionar a los estudiantes con la base educativa para pasar a estado de ingeniero profesional, así como para llevar a cabo Master de Ingeniería Civil y Doctor en Filosofía por UNITEN y otras instituciones acreditadas de educación superior.
Based in Redlands, California, the program is also designed to approach real life issues that young adults battle with, in ways that are relevant to them - without being religious or mundane.
Establecido en Redlands, California, el programa esta diseñado para enfocarse en situaciones reales de la vida que los jóvenes adultos enfrentan, de una manera relevante para ellos sin ser religiosos o mundanos.
The program is also designed to help the authorities to make progress in the transition toward an inflation targeting regime.
El programa también tiene el fin de ayudar a las autoridades a avanzar en la transición hacia un régimen de metas de inflación.
The program is also designed to foster positive attitudes towards others and work related situations, thus empowering individuals for more wholesome and interdependent living.
El programa también se ha concebido para fomentar actitudes positivas hacia los demás y en el trabajo, permitiendo así a las personas llevar una vida más saludable e interdependiente.
The program is also designed to operate with a logical order of 'user inputs' that closely mimics the way engineers would tackle the manual process of calculating air conditioning loads.
El programa también fue diseñado para operar con un orden lógico de "entrada del usuario" que imita de cerca la forma en que los ingenieros manejarían el proceso de cálculo manual de la carga del aire acondicionado.
The program is also designed to help people "see how important the river is to their livelihood," as one CLICK program officer put it.
Además, el proyecto también está diseñado para ayudar a las personas a "reconocer la importancia del río en sus medios de vida", tal y como apunta uno de los trabajadores de CLICK.
The program is also designed to assist individuals who live in a family or community environment where a language other than English is the dominant language.
Escritura Expresión Auditiva Este programa además tiene el propósito de ayudar aquellas personas que viven en familias o comunidades donde el idioma dominante no es el Inglés.
The program is also designed to help you successfully transition to graduate studies in fields such as police psychology, public administration, and forensic science.
El programa impartirá las destrezas para transitar a programas graduados tales como Psicología Policíaca, Administración Pública y Ciencias Forenses.
The program is also designed to allow for the reality of multilingualism in Bolivia.The first stage of the program took 5 years (1999-2003) and was achieved in collaboration with the Utrecht Hogeschool voor de Kunst and co-financed by the Dutch Department of Education.
La primera fase de 5 años (1999-2003) se realizó con la colaboración de la Escuela Superior de Artes en Utrecht y se fue cofinanciada por el Ministerio de Educación, Cultura y Ciencia.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.