The program is optional - all the students who enroll do so freely, with the approval of their parents.
El programa es opcional: todos los estudiantes que se inscriben lo hacen libremente, con la aprobación de sus padres.
A federal proposal to make E-Verify mandatory is facing intense opposition from business, labor, and states such as California, which recently passed a law affirming the program is optional.
Una propuesta federal para hacer obligatorio el sistema E-Verify (verificación electrónica) está enfrentando una intensa oposición por parte de las empresas, de la fuerza trabajadora y de estados como California, que recientemente aprobó una ley que considera el programa opcional.
Receiving offers for rewards as part of the Program is optional, and you may choose to opt-out of receiving offers for Rewards at any time.
Recibir ofertas de recompensas como parte del Programa es opcional, y usted puede optar por dejar de recibirlas en cualquier momento.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.