In the event the program is terminated, current participants in the program will be notified and provided with a specific deadline by which to make a claim.
En caso de que se dé por terminado el programa, se notificará a los participantes actuales del programa y se les dará un plazo específico para hacer una reclamación.
DACA recipients currently travelling outside the country should make plans to return immediately before the program is terminated.
Beneficiarios de DACA que se encuentran actualmente viajando fuera del país, deben hacer planes para regresar inmediatamente, antes que el programa de DACA es terminado.
When the specified number of packets have been sent (and received) or if the program is terminated with a SIGINT, a brief summary is displayed.
Una vez que se ha enviado (y recibido) la cantidad de paquetes especificada o si el programa se cierra con un SIGNIT, se muestra un pequeño resumen en pantalla.
If you have a regular driver's license and it expires after the program is terminated, you can still apply for an AB 60 driver's license in California.
Si usted tiene una licencia de conducir regular y expira después de que el programa se termine, usted todavía puede solicitar una licencia de conducir AB 60.
When this failure is detected, after the program is terminated, PCA will notify the user about this problem and provide an option to check the Microsoft Web site for solutions.
Cuando se detecte este error, y después de finalizar el programa, PCA notificará este problema al usuario y proporcionará una opción para buscar soluciones en el sitio web de Microsoft.
Once the program is terminated, the allowed programs can not use the WebCam and Microphone.
Una vez que se cierra el programa, los demás programas no pueden usar la cámara web y el micrófono.
Members will have six (6) months from the date the Program is terminated to redeem a valid certificate.
Los miembros tendrán seis (6) meses a partir de la fecha en que termina el programa para canjear un certificado válido.
If the Program is terminated, your rewards and benefits will automatically terminate.
Si se cancela el Programa, las recompensas y los beneficios se cancelan automáticamente.
29 What happens to any rewards I have earned if the Program is terminated?
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.