Traducere "the program seeks to create" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
el programa busca crear
Moreover, the program seeks to create more economical, robust and powerful applications that need less data to produce more accurate results - features inconceivable with today's technology.
Más aún, el programa busca crear aplicaciones más económicas, sólidas y potentes que requieran menos datos para generar resultados más precisos y características inconcebibles con la tecnología actual.
By matching inputs of many different types required by the plant with potential local suppliers, the program seeks to create new jobs and business opportunities in an area in which they are scarce.
Al vincular los insumos de muchos tipos diferente requeridos por la planta con posibles proveedores locales, el programa busca crear nuevas oportunidades de negocios y empleo en un área en que estas son escasas.
In this context, Chacón warns that "as a classic neoliberal economic prescription, the program seeks to create the conditions for the gradual dismantling of social rights, taking the route of financial austerity spending cutbacks."
En este sentido, Chacón advierte que "como clásica receta económica neoliberal, el programa busca crear las condiciones para desmontar gradualmente los derechos sociales por la vía de la austeridad financiera y el recorte del gasto".
Managed by CONICYT, the program seeks to create 'technology rings', bringing together consortia of companies from key Chilean industries with scientific researchers to develop new technologies.
Dirigido por CONICYT, busca crear "anillos tecnológicos", al reunir un consorcio de compañías de las industrias chilenas esenciales con investigadores científicos, para desarrollar nuevas tecnologías.
The program seeks to create opportunities for the development of the proposals, based on dialogue and collaborative work among participants, independent spaces, the neighborhood, cultural centers, local communities and people living or passing by the Historic Downtown of Quito.
El programa busca generar espacios para el desarrollo de las propuestas, basados en el diálogo y el trabajo colaborativo entre participantes, espacios independientes, juntas de vecinos, centros culturales, comunidades locales y personas que habiten o transiten el Centro Histórico de Quito.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.