Our Compliance Program is headed by a Compliance Board, which is responsible for developing, implementing and driving the program throughout the company.
Nuestro Programa de Cumplimiento está encabezado por la Junta de Cumplimiento, responsable del desarrollar, implantar y dirigir el programa en toda la compañía.
The hope is to expand the program throughout the town center and residential areas.
La esperanza es expandir el programa en todo el centro de la ciudad y las áreas residenciales.
Talks are also underway with the Real Madrid Foundation, CWU, and Microsoft officials to develop ways to expand the program throughout central Washington and potentially the nation.
También se mantienen conversaciones con los directivos de la Fundación Real Madrid, la CWU y Microsoft para desarrollar maneras de expandir el programa en todo el centro de Washington y potencialmente en la nación.
Most people pay into the program throughout their entire working lives through payroll deductions and therefore reasonably trust that the government will approve them for benefits if they suffer a disabling injury or illness.
La mayoría de las personas pagan el programa a lo largo de toda su vida de trabajo y confían en que el gobierno les aprobará a ellos los beneficios si sufren una lesión incapacitante o enfermedad que le impida trabajar más.
"Workers have earned these benefits by paying into the program throughout their entire working lives," Delgado said.
Los trabajadores se han ganado estos beneficios pagando el programa a lo largo de toda su vida laboral.
? There are 36 offices related to the program throughout the world with a view to facilitate responses given through queries raised by exporters.
Existen 36 oficinas relacionadas con el Programa en todo el mundo con el fin de facilitar respuestas a las preguntas de los exportadores.
This brief synopsis of the activities of the Program throughout its 30 years demonstrates the amplitude of the investment of all those who have helped to construct its history.
Esta breve síntesis de las actividades desarrolladas por el Programa a lo largo de sus treinta años de existencia, demuestra la amplitud de la contribución de todos los que ayudaron a construir esta historia.
Talking with great enthusiasm about the activity stirred by the Program throughout the area, Friedrich supported the use of a new Freire-inspired method for community education he called "eco-pedagogy".
Hablando con mucha exaltación y entusiasmo sobre la movilización desencadenada por el Programa en toda la región, Friedrich defendió el uso de un nuevo método de educación popular, de inspiración Freireana, que el denominó de "eco pedagogía".
The above mentioned mentions accompany the pictogram at the beginning by the program throughout one minute minimum duration.
Las menciones antes citadas acompañan el pictograma al principio del programa durante una duración mínima de unos minutos.
Workers have earned these benefits by paying into the program throughout their working lives
Los trabajadores se han ganado estos beneficios al aportar dinero al programa durante toda su vida laboral.
It is required that each registered student participates in each day of the program throughout the entire session.
Es requerido que cada estudiante inscrito participe en cada día del programa en toda la sesión entera.
We're pleased to share we will be continuing the program throughout 2019.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple