Somebody needs the program which can convert video for different devices.
Algunas personas necesitan el programa que puede convertir vídeo para diversos dispositivos.
Note that the program which actually installs the packages is called dpkg.
En realidad el programa que instala los paquetes se llama dpkg.
Take a look at the program which we have scheduled for next week.
Echa un vistazo al programa que tenemos previsto para esta semana.
We addressed the project, from a rather intuitive stage where I wanted to conceive an interesting volume geometrically speaking, yet proportionate and adaptable to the program which would then be introduced therein.
Abordamos pues el proyecto, desde una etapa más bien intuitiva, en el que quería concebir un volumen interesante geométricamente hablando, y a la vez proporcionado y adaptable al programa que luego introduciremos en el mismo.
That is the program which completely controls everything about you.
Este es el programa que completamente controla todo en ti.
It could be that the program which sent it has errors.
Tal vez el programa que la ha enviado contenga un error.
Do not let the program which entered without permission reside inside your computer.
No permita que el programa que entró sin permiso residen dentro de su ordenador.
There are also tools in the program which lets you integrate all of them too.
También existen herramientas en el programa que te permiten integrar a todas ellas.
Here is the program which we hope helps others give focus and meaning to their own commemorations.
Este es el programa que esperamos ayude a otros a darle enfoque y sentido a sus propias conmemoraciones.
Network pharmacies are charged to communicate these updates or changes to the program which may impact a member.
Farmacias de la red se cargan a comunicar estas actualizaciones o cambios en el programa que pueden afectar a un miembro.
It is ridiculous to shut down the program which has contributed so much in defending the consumers' rights for no apparent reasons.
No tiene sentido cancelar, sin razón aparente, el programa que tanto ha contribuido a defender los derechos de los consumidores.
You are free to explore the immediate vicinity of your new home and to familiarize yourself with the program which lies immediately ahead.
Estás libre para explorar el vecindario inmediato de tu nuevo hogar y familiarizarte con el programa que te enfrenta.
You will meet students from different parts of the world during the program which gives you an excellent basis for understanding other cultures.
Usted se reunirá con estudiantes de diferentes partes del mundo durante el programa que le da una excelente base para la comprensión de otras culturas.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple