The programme closed with a performance by the school choir followed by the presentation of school booklets by the teachers.
El programa terminó en el escenario con una canción conjunta del coro de la escuela, y luego se entregaron los boletines de clasificaciones a los niños.
This number has not changed since the programme closed.
It should be notedthat registration in the programme closed on 17 May 2002; therefore, it is nolonger possible to include new recipients, except by court order.
Cabeaclarar que la inscripción para ingresar al programa cerró el 17 de mayo de2002, por lo que en la actualidad no es posible el ingreso de nuevos receptores, salvo por orden judicial.
Rental costs for the centre had been included in a national programme under the External Borders Fund and the Commission had not accepted the corresponding costs when the programme closed.
Los gastos de alquiler del centro se habían incluido en un programa nacional en el marco del Fondo para las Fronteras Exteriores y la Comisión no había aceptado los costes correspondientes al cierre del programa.
The Programme closed its first phase in June 2008, after demobilizing 102,000 of the expected 186,000 combatants and collecting 104,000 weapons.
El Programa cerró su primera fase en junio de 2008, después de la desmovilización de 102.000 de los 186.000 combatientes y con la recogida de 104.000 armas.
The programme closed with a training session given by Alicia Marín, which was specially designed to encourage greater interaction among the predoctoral researchers from both centres and to promote collaborations and teamwork.
La jornada finalizó con una sesión formativa impartida por Alicia Marín dirigida exclusivamente a los investigadores predoctorales de ambos centros para fomentar el conocimiento entre participantes y el trabajo en equipo. Noticias y eventos relacionados 30.11.16
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "the programme closed" în limba Română