Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
the programme directly
Traducere "the programme directly" în spaniolă
el programa directamente
If you have SSH access to your server, you can test the programme directly through the terminal.
Si tienes acceso SSH al servidor, puedes probar el programa directamente desde un terminal.
In effect, it is opportunism... and cowardly opportunism at that, since Bernstein does not want to attack the programme directly...
Prácticamente, es oportunismo [...] y además, oportunismo cobarde, pues Bernstein no quiere atacar el programa directamente [...].
No. I need to load the programme directly into a Replicator and spread it that way.
Necesito cargar el programa directamente en un Replicante... y extenderlo de esa forma.
Obtaining these evaluations often requires contacting the programme directly or searching the paid journals noted above.
Obtener dichas evaluaciones frecuentemente requiere contactar directamente con el programa o buscar en revistas a las que se accede mediante el pago de una suscripción, citadas líneas arriba.
Furthermore, the programme directly addresses supply-side constraints, creating the conditions in developing countries and economies in transition to enable them to benefit from trade liberalization, FDI and emerging opportunities created by globalization.
Además, el programa aborda de manera directa las limitaciones de la oferta, creando las condiciones necesarias para que los países en desarrollo y las economías en transición puedan beneficiarse de la liberalización del comercio, la IED y las nuevas oportunidades que ofrece la globalización.
The PRRAC has proved that it is possible to achieve a high level of participation of national institutions and beneficiaries, without having the implementation of the programme directly or solely managed by them.
El PRRAC ha demostrado que es posible lograr un alto nivel de participación de instituciones nacionales y beneficiarios, sin necesidad de que la ejecución del programa la gestionen directa o únicamente ellos.
Besides their overall coordinating function, the Branch Office and Sub-Office are called upon to implement certain aspects of the programme directly such as the procurement of kerosene used as domestic fuel, as well as the dissemination of refugee law among government officials.
Además de la coordinación general, la oficina local y la oficina auxiliar se encargan directamente de la ejecución de determinadas actividades del programa, como la compra de queroseno para uso doméstico, y de informar a los funcionarios públicos del derecho de los refugiados.
Regarding the first example, the Export Programme, she wished to distinguish between the part of the programme directly targeting the industry and the one aimed at national trade associations.
En lo referente al primer ejemplo, el Programa de Exportación, la oradora deseaba distinguir entre la parte del programa que estaba dirigida concretamente a la rama de producción y la que estaba dirigida a las asociaciones gremiales nacionales.
In about half of the programmes of the medium-term plan, the head of the programme directly reviews the results of evaluation activities, a practice that should be generalized, as recommended by the Committee for Programme and Coordination.
En cerca de la mitad de los programas del plan de mediano plazo, el jefe del programa examina directamente los resultados de las actividades de evaluación, práctica que debe generalizarse conforme a la recomendación del Comité del Programa y de la Coordinación.
The Commission, with the government's assent, will implement the programme directly.
La Comisión se encargará directamente de la ejecución del Programa, con el beneplácito del Gobierno.
Three years later, however, the DVV decided that it would be preferable to locate the programme directly in Latin America.
Sin embargo tres años más tarde la DVV decidió llevar a cabo esos cursos en la misma América Latina.
The Programme directly addresses problems of vulnerable groups.
El Programa aborda directamente los problemas de los grupos vulnerables.
The programme directly benefited 536 women workers, and over 35,800 women benefited from the services provided at the centres.
El programa benefició directamente a 536 trabajadoras, y más de 35.800 mujeres se beneficiaron de los servicios prestados en los centros.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "the programme directly" în limba Română
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
Sugestii
Rezultate: 16. Exacte: 16. Timp de răspuns: 89 ms.
