Traducere "the programme within the context" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
el programa en el contexto
UNFPA and the Government will implement the programme within the context of water, energy and food security crises, by mainstreaming these concerns into the programme.
El UNFPA y el Gobierno ejecutarán el programa en el contexto de las crisis de abastecimiento de agua, energía eléctrica y seguridad alimentaria al incorporar esas preocupaciones en el programa.
The Government and civil society organizations will implement the programme within the context of the UNDAF and the poverty eradication action plan.
El Gobierno y las organizaciones de la sociedad civil ejecutarán el programa en el contexto del MANUD y el plan de acción para la erradicación de la pobreza.
UNFPA will use a results-based approach to monitor the performance of the programme, and will implement the programme within the context of the ongoing United Nations reform.
El UNFPA utilizará un enfoque basado en los resultados para supervisar la ejecución del programa, y aplicará el programa en el contexto de la reforma en curso de las Naciones Unidas.
UNFPA and the Government will implement the programme within the context of the UNDAF and the poverty reduction strategy.
El UNFPA y el Gobierno pondrán en práctica el programa en el contexto del MANUD y la estrategia de lucha contra la pobreza.
The Government, UNFPA and national NGOs, in collaboration with other United Nations agencies, will manage the programme within the context of the UNDAF.
El Gobierno, el UNFPA y las organizaciones no gubernamentales, en colaboración con otros organismos de las Naciones Unidas, administrarán el programa en el contexto del MANUD.
The Government formulated the programme within the context of United Nations reform on the simplification and harmonization of programming modalities, in collaboration with non-governmental organizations, civil society stakeholders and UNFPA.
El Gobierno formuló el programa en el marco de la reforma de las Naciones Unidas en materia de simplificación y armonización de las modalidades de programación, en colaboración con organizaciones no gubernamentales, los interesados de la sociedad civil y el UNFPA.
UNFPA and the Government will implement, monitor and evaluate the programme within the context of the UNDAF.
El UNFPA y el Gobierno ejecutarán, supervisarán y evaluarán el programa dentro del contexto del MANUD.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.