Control operating costs: you know exactly how much you will spend on maintaining your equipment for the duration of the programmed maintenance plan, so you can make the best decisions for your business.
Controle sus costes de explotación: sabe exactamente cuánto se gastará en mantener sus equipos durante el plan de mantenimiento programado, para poder tomar las mejores decisiones para su negocio.
Our after-sales service is in permanent contact with our distributors and dealers to guarantee that any problems are solved quickly or to suggest the best practices for the programmed maintenance of our vehicles.
Nuestro servicio de asistencia está en contacto permanente con nuestros distribuidores y vendedores para garantizar una rápida solución de los problemas (si se producen) o para sugerir las mejores prácticas de mantenimiento programado de nuestros vehículos.
Moreover, the system recommends the programmed maintenance operations.
Además, el sistema recomienda operaciones de mantenimiento programadas.
The interchangeability of the mechanical and electronic components and the diagnosis functions on the control panel make the technical interventions and the programmed maintenance quicker and easier; moreover, they optimize the resources, in order to preserve the machines efficiency for long.
La intercambiabilidad de los componentes mecánicos y electrónicos y las funciones de diagnóstico disponibles en el panel de control permiten efectuar de manera simple y rápida tanto las intervenciones de manutención programada como las de asistencia técnica.
Save money on parts: the prices of parts are frozen for the duration of the programmed maintenance plans, so you don't have to worry about prices going up.
Ahorre dinero en recambios: el precio de los recambios no cambiará mientras los planes de mantenimiento estén vigentes, así que no tiene que preocuparse de que suban.
With the paralysis of the plant following last November's incident, the programmed maintenance has been moved up to this January and includes the installation of a new boiler and other equipment for the refrigeration system.
Con la paralización de la planta tras el incidente del pasado noviembre, se adelantó el mantenimiento programado para este enero que incluía la instalación de una nueva caldera y otros equipos del sistema de refrigeración.
The other four bikes haven't given any problems and we will continue with the programmed maintenance plan as we will for the Honda South American Rally Team.
Las otras cuatro motos no han dado ningún problema y siguen el plan de mantenimiento programado, como también las motos del equipo de Honda South America Rally Team.
The programmed maintenance is a key aspect of the organisation and optimisation of parking times in the workshop.
El mantenimiento programado conforma un aspecto fundamental para la organización y optimización de tiempos de estacionamiento en el taller.