To formulate the programmes needed to deal with the problem of drop-outs from the compulsory stages of education and prevent them from reverting to illiteracy.
elaborar los programas necesarios para hacer frente al problema de la deserción escolar en el período de enseñanza obligatoria e impedir que los alumnos que dejen la escuela vuelvan a ser analfabetos.
In Ituri, MONUC has been successful in disarming militia members, but the programmes needed to reintegrate them into civilian life have been insufficient.
En Ituri, la MONUC ha logrado desarmar a los miembros de las milicias, pero los programas necesarios para reintegrarlos a la vida civil han sido insuficientes.
The programmes needed for viewing some documents on the portal are
Los programas necesarios para visualizar determinados documentos del portal son
This can be achieved only by focusing on devising the necessary means and formulating the programmes needed to educate the youth of the world in the virtues of peace and the values of tolerance.
Ello sólo podrá lograrse concentrándose en concebir los instrumentos y programas necesarios para inculcar a los jóvenes del mundo los ideales de la paz y los valores de la tolerancia.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Sinonime și analogii pentru "the programmes needed" în limba Română