Punching shear reinforcement check If users introduce punching shear reinforcement, the programs verifies whether the reinforcement provided meets all the requirements of the selected code.
Comprobación de la armadura de refuerzo a punzonamiento dispuesta Si el usuario introduce armadura de refuerzo a punzonamiento, el programa verifica el cumplimiento de las disposiciones de armado según la norma seleccionada.
Alte rezultate
The program verifies the data entered and helps you remove standard entry errors.
Simply click on the analysis and check function to let the program verify which temporary files can be eliminated.
Simplemente harás clic en la función de análisis y chequeo para que el programa corrobore qué ficheros temporales pueden ser eliminados.
Prior to burning, the program verifies that all files selected for burning are available.
Antes de grabar, el programa verifica si están disponibles todos los archivos seleccionados para grabar.
In this way, the program verifies that the inventory has the amount of steel required for the installation.
De esta manera el programa verifica que haya inventario de la cantidad de acero necesaria para instalarlo.
The program verifies, for this critical perimeter, whether the resistance against tangential stresses is exceeded in the slabs with bending in both directions.
Se verifica, en dicho perímetro crítico, si se supera la resistencia frente a tensiones tangenciales en losas sin refuerzo de cortante trabajando a flexión en las dos direcciones.
This is because the program verifies continuously if there is ground under the feet of the personage or if it touches an enemy, but in BASIC this is something common.
Esto es porque el programa comprueba continuamente si hay suelo bajo los pies del personaje o si toca algún enemigo, pero en Basic esto es el pan nuestro de cada día.
For example, if the user decides to delete a disk file after storing it in the database, the program verifies that it is capable of extracting the file completely and that the file is identical to the original file before deleting it from disc.
Por ejemplo, si el usuario decide borrar un fichero del disco después de guardarlo en la base de datos, el programa comprueba que es capaz de extraer el fichero completamente y que el fichero extraído es idéntico al fichero original antes de borrarlo del disco.
Meanwhile, the program Verify Apps has been able to keep the vast majority of phones and tablets away from malware, or at least to those whose owners who only download Apps from Google Play.
Mientras tanto, el programa Verify Apps ha sido capaz de mantener a la gran mayoría de teléfonos y tabletas alejados del 'malware', o al menos a aquellos cuyos dueños solo descargan 'apps' de Google Play.
Before burning, the program verifies whether the burner is capable of burning the session with the selected write speed.
Antes de grabar, el programa comprueba si la grabadora puede grabar la sesión con la velocidad de escritura seleccionada. Casilla de verificación
This way the user can easily verify the programs for mistakes and errors.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple