Traducere "the qualitative analysis program" în spaniolă
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
el programa de análisis cualitativo
del programa de análisis cualitativo
Transcripts of the interviews were processed through the qualitative analysis program Atlas.ti 5.0; the analysis was aimed at reconstructing the phases of DSCh for identifying problems narrated by informants using the phenomenological approach to discourse analysis.
Las transcripciones de las entrevistas se procesaron en el programa de análisis cualitativo Atlas.ti 5.0; el análisis se orientó a reconstruir las fases de la CAM e identificar las problemáticas narradas por los informantes mediante el enfoque fenomenológicodeanálisisdel discurso.
After creating the system of categories and the different codes of analysis, the qualitative analysis program Atlas.ti was used for the analysis of the data.
Para el análisis de los datos se ha empleado el programa de análisis cualitativo Atlas.ti, creando previamente el sistema de categorías y posteriormente los diferentes códigos de análisis.
To make the sementaton and analysis of the data easier, the qualitative analysis program (ATLAS Ti) was used.
The first stage of analysis was to categorize the information using the qualitative analysis program Atlas.ti.
El primer paso en el análisis fue el de categorizar la información, utilizando para ello el programa de análisis cualitativo Atlas.ti.
The collected data were analyzed using the qualitative analysis program NVIVO10.
Los datos recogidos se han analizado con el programa de análisis cualitativo NVIVO10.
The information obtained was analyzed through the qualitative analysis program ATLAS ti 7.5.17 and from this analysis 10 codes emerged (specialty time, most useful didactic strategies and evaluation, among others) that were grouped into two fam ilies.
La información obtenida fue analizada a través del programa de análisis cualitativo ATLAS ti 7.5.17 y de este análisis surgieron 10 códigos (tiempo de la especialidad, estrategias didácticas más útiles y evaluación, entre otros) que fueron agrupados en dos familias.
The application of the qualitative analysis program NVIVO 10 was used for the transcript of the discussion groups.
Narrative interviews were used to collect data, and the interviews were then analyzed using the qualitative analysis program Atlas.ti v5.
Para recoger los datos se aplicó la técnica de entrevista narrativa; posteriormente se analizaron las entrevistas a través del programa de análisis cualitativo Atlas.ti v5.
We analysed the data using the statistical program SPSS v. and the qualitative analysis program Nvivo v..2.1.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.