Download for Windows Premium
Publicitate
the recent sharp decline

Traducere "the recent sharp decline" în spaniolă

Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
la reciente caída
Petrobras, though, is not willing to sell assets at any price despite the recent sharp decline in the price of oil, said the source who requested anonymity because they lack of authorization to speak to the press.
Sin embargo, Petrobras no está dispuesta a vender activos a cualquier precio a pesar de la reciente caída de los valores del petróleo, dijo la fuente, que pidió anonimato debido a que carece de autorización para hablar con la prensa.
Colombia's macroeconomic policies have provided flexibility to mitigate the impact of the recent sharp decline in world oil prices.
Las políticas macroeconómicas aplicadas por Colombia le han dado flexibilidad para mitigar el impacto de la reciente caída de los precios internacionales del petróleo.
Yet the recent sharp decline in fish is very alarming and seems to require further efforts.
Sin embargo, la fuerte disminución de los recursos pesqueros observada recientemente es muy inquietante y parece requerir otras medidas.
Some of this pessimism also reflects a mistaken interpretation of the reasons behind the recent sharp decline in oil prices, and of its likely consequences.
Asimismo, parte del pesimismo refleja una interpretación errónea de las razones que fundamentan la reciente caída abrupta de los precios del petróleo y de sus posibles consecuencias.
This is particularly urgent in light of the low levels of official development assistance and the recent sharp decline in the flow of foreign direct investment.
Esto es particularmente apremiante debido a los bajos niveles de asistencia oficial para el desarrollo y a la marcada disminución de las corrientes de inversión extranjera directa.
Given this, the recent sharp decline in world oil prices obviously represents a major shock - large enough, when combined with the effect of increasingly strict Western sanctions - to provoke a sizeable recession.
En vista de ello, la reciente bajada, repentina y profunda, de los precios del petróleo representa, evidentemente, una gran sacudida y lo suficientemente grande -al combinarse con el efecto de unas sanciones occidentales cada vez más estrictas- para provocar una recesión considerable.
Mainly as a result of the recent sharp decline in their shares of UNDP-financed operational activities, many agencies have had to retrench, often in a painful manner
Fundamentalmente por la reciente y marcada disminución de los porcentajes de las actividades operativas financiados por el PNUD, que realizan muchos organismos han tenido que reducir gastos, a menudo, de forma dolorosa
The United States explained that one of the factors influencing cotton exports was the recent sharp decline in the US textile industry which had led to a reduction in domestic processing capacity.
Los Estados Unidos explicaron que uno de los factores que incidían en las exportaciones de algodón era el brusco declive que había experimentado recientemente la industria textil estadounidense y que había tenido como consecuencia una reducción de la capacidad de elaboración en el país.
Preliminary data points to sharp falls in the demand for energy, especially in the OECD (Organization for Economic Cooperation and Development) member countries, contributing to the recent sharp decline in the international prices of oil, natural gas and coal...
Los informes preliminares prevén severos declives de demanda de energía particularmente en los países miembros de la OECD (Organización de Cooperación y Desarrollo Económico), contribuyendo al serio desplome que a últimas fechas hubo en los precios internacionales del petróleo, el gas natural y el carbón...
The recent sharp decline in agricultural commodity prices alongside persistently high consumer food prices has raised concerns on the efficiency of this crucial sector of the European economy.
El reciente descalabro de los precios de las materias primas agrícolas, unido a la persistencia de los elevados precios al consumo de los alimentos, ha suscitado dudas sobre la eficiencia de este crucial sector de la economía europea.
The recent sharp decline in Australia's terms of trade (section 1.2.1, Table 1.1) (7) and its ageing population could further constrain per capita income growth.
El abrupto empeoramiento de la relación de intercambio de Australia que se ha producido recientemente (sección 1.2.1, cuadro 1.1) (7) y el envejecimiento de la población podrían ser otros factores que limiten el crecimiento de los ingresos per cápita.
Given this, the recent sharp decline in world oil prices obviously represents a major shock - large enough, when combined with the effect of increasingly strict Western sanctions - to provoke a sizeable recession.
En vista de ello, la reciente bajada, repentina y profunda, de los precios del petróleo representa, evidentemente, una gran sacudida y lo suficientemente grande -al combinarse con el efecto de unas sanciones occidentales cada vez más estrictas- para provocar una recesión considerable.
Nici un rezultat pentru acest sens.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Cuvântul și expresia zilei
Imaginea zilei
mole: small burrowing mammal with velvety fur and tiny eyes
Află cuvântul
Publicitate

Rezultate: 12. Exacte: 12. Timp de răspuns: 56 ms.