Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
el led de sustitución de batería
el led de Reemplazar batería
el led de "Sustitución de batería
If the replace battery LED turns off, then the battery does not need replacement.
Si el led de reemplazo de batería se apaga, entonces la batería no necesita reemplazo.
If the battery is near the end of its life, replace the battery even if the REPLACE BATTERY LED does not light.
Si la batería se acerca al final de su vida útil, sustitúyala incluso si el led DE SUSTITUCIÓN DE BATERÍA no está encendido.
If the replace battery LED is still on, the battery will need to be replaced.
Si el led de "Sustitución de batería" continúa encendido, será preciso reemplazar la batería.
This test will last about 15 seconds and will yield one of 2 results: If the Replace Battery LED stays lit (the unit will beep/chirp for 1 full minute indicating a failed test) the battery should be replaced.
Esta prueba durará aproximadamente 15 segundos y dará uno de 2 resultados: si el led de Reemplazar batería permanece encendido (la unidad emitirá un pitido/ chirrido durante 1 minuto completo indicando una prueba fallida) la batería debe reemplazarse.
If the UPS fails the self-test, it immediately returns to on-line operation and lights the replace battery LED.
Si no supera la autocomprobación, el UPS vuelve inmediatamente al funcionamiento de entrada directa y se encenderá el led de sustitución de batería.
If the UPS fails the self-test, it immediately returns to on-line operation and lights the replace battery LED.
Si el UPS no pasa la prueba de comprobación, retornará inmediatamente al funcionamiento en línea y se encenderá el led de "Sustitución de batería".
The replace battery LED flashes and short beep is emitted every two seconds to indicate the battery is disconnected.
El led parpadea para indicar que la batería debe recargarse o reemplazarse.
The Replace Battery LED is a WARNING that the battery may be near the end of its life, and replacement is typically recommended within 2-4 weeks.
El led de reemplazo de la batería es una ADVERTENCIA de que la batería puede estar cerca del final de su vida útil, y generalmente se recomienda su reemplazo dentro de las 2 a 4 semanas.
The Back-UPS is on, the Replace Battery LED flashes and the unit emits a constant tone
El Back-UPS esta encendido, el botón de encendido está parpadeando verde-rojo y la unidad emite un pitido constante.
Step 4: (Proceed only if""step 3"" does not clear the Replace Battery LED)
Paso 4: (Continúe solo si el paso 3 no reestablece el led de Reemplazar batería)
The Back-UPS is on, the Replace Battery LED flashes and the unit emits a constant tone
El UPS está encendido, el botón encendido parpadea verde-rojo y la unidad emite pitido constante.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.